28 ноября в рамках празднования Международного дня преподавателей французского языка в Карельском филиале РАНХиГС студенты 1 курса направления «Лингвистика. Теория и практика межкультурной коммуникации — французский язык» под руководством доцента кафедры романских языков и лингводидактики Оксаны Дубняковой провели мастер-класс на французском языке.
Этот уже традиционный для студентов ИИЯ мастер-класс по французскому языку для студентов Президентской академии. В этом году его организовали и провели студентки группы мкф-242 Таисья Кирюхина, Ольга Лаврентьева, Анита Лазаренко, Онзагай Меклер-оол, Диана Пахолкова, Софья Самойлова. Первокурсницы показали, как правильно использовать основные структуры во французском языке: как приветствовать, представиться, рассказать о своей семье, друзьях, увлечениях. Кроме того, они провели яркую викторину, по страноведению Франции. Заведующих кафедрой гуманитарных наук Карельского филиала РАНХиГС Екатерина Геннадьевна Васильева отметила отличное произношение наших студентов, их уверенность в говорении, увлеченность французским языком и культурой.
Наши студенты эмоционально поделились своими впечатлениями о первом своем выступлении на французском языке:
Лазаренко Анита:
Онлайн-встреча со студентами Президентского университета произвела на меня замечательное впечатление, я познакомилась с новыми людьми, а они, в свою очередь, познакомились чуть ближе с французским языком и культурой Франции. Я искала смешные и интересные слова, которые французы используют, чтобы мило называть своих возлюбленных, это показалось мне довольно необычным и познавательным. Вместе с девочками мы обсуждали, кто как будет представляться, что расскажет о себе, во время этого находили новые способы сказать по-французски одну и ту же фразу, например «из какого я города», что было всем полезно узнать.
Самойлова Софья:
Мне очень понравилось такое мероприятие. Это был классный опыт. Студенты, которым мы проводили лекцию, были очень милы и дружелюбны!))
В чем была моя задача? Я «доводила до ума» нашу презентации. Мне безумно понравилась моя работа. Вместе мы создавали формат презентации и обговаривали что там должно быть. А также мы распределяли роли и исправляли некоторые ошибочки и недочёты. Вышло просто замечательно!
Лично я узнала, как я могу называть своего, так скажем, любимого человека))) Сколько изучала язык, никогда не знала об этих фразочках. И, несомненно, я сумела сблизиться с девочками. Это не может не радовать.
Мекпер-оол Онзагай:
Мы много готовились к мастер-классу: собрали информацию о себе (и это при том, что уже выступали с этим заданием на паре, но это было по-другому), обговорили формат, учились печатать на французской раскладке, диктовать по буквам, исправляли ошибочки друг друга.
Коллегам из Петрозаводска показали, какие мы молодчинки, пытались вести беседу на французском. Получили ли какую-то пользу от этого мероприятия? Во-первых, повторила известное, узнала новое (ma puce, ma poule), во-вторых, узнала, что могу немножечко руководить группой и кое-как взаимодействовать с аудиторией (очень боюсь публичных выступлений), в-третьих, работа позволила лучше узнать одногруппниц и сблизиться, а это важно!
Фото: Дубнякова О.А.
