В субботу 19 октября преподаватели кафедры японского языка Мария Трушина и Илназ Нургалиев организовали первую встречу, где прочитали лекции, посвященные различным аспектам современной культуры Японии. Мария Трушина выступила с лекцией по теме «Сусаноо, Аматерасу и другие культурные отсылки в аниме „Наруто“», Илназ Нургалиев рассказал о том, «Кто такой Грузовик-сан и как родился жанр „Исэкай“?».
Первая лекция была посвящена множеству синтоистских подтекстов и отсылок, которые присутствуют в сюжете аниме «Наруто». Вторая лекция позволила ребятам узнать больше об одном из ныне формирующихся жанров массовой культуры Японии под названием Исэкай (пер. «Другой мир»).
На встречу пришли не только студенты кафедры японского языка, так же в мероприятии активно принимали участие и студенты из Высшей школы экономики. Мероприятие получило положительный отклик у студентов. Вот некоторые из отзывов:
Лола Мамурова (ПЕРЯ-232):
«Очень легко и доступно разобрали глубже на первый взгляд известные отсылки и открыли совершенно новые и неочевидные референсы из японских мифов и сказаний, которые теперь хочется почитать. И в целом, эта лекция — отличная возможность для людей прикоснуться к „Кодзики“ и не только через приятный контент»).
Станислава Байдуганова (ПЕРЯ-232):
«С жанром „Исэкай“ я была достаточно поверхностно знакома, но теперь смогла хорошо в нем разобраться. Было занимательно узнать про историю жанра, Грузовика-сана и феномен очень длинных названий».
Мария Валяева (ВЦЯ-243):
«Огромное спасибо за подробный разбор лекционного материала и ответы на все интересующие вопросы от аудитории, была проделана невероятная работа, за что выражаю огромное спасибо! Формат встреч в рамках ежемесячного цикла небольших лекций очень удобный и познавательный, поэтому по возможности хотелось бы их посещать и дальше».
Асема Аскарова (студентка НИУ ВШЭ):
«Я не смотрела ни Наруто, ни аниме в жанре 異世界, но мне было очень интересно! Как минимум, я вспомнила нескольких сюжетов из Кодзики (повторение — мать учения). Настроение прочитать оставшиеся два тома Кодзики, этим и займусь на каникулах! Немного слов про лекцию о жанре 異世界. Хотя границы этого жанра могут быть установлены по-разному, всё же главная мысль была понятна: история персонажах, которые перенесены или перерождаются в иной, зачастую фэнтезийный, мир. Ещё было интересно послушать про тропы, до лекции я не думала, что их такое множество. Мне теперь правда хочется почитать какие-то статьи про связь степени регламентированности общества и популярности жанра 異世界, как будто бы чем более общество дидактично, чем больше развиваются различные формы эскапизма, практики ухода от реальности, в частности, с помощью чтения/просмотра аниме и манги именно в этом жанре».
