Со 30 апреля по 4 мая 2018 года в двух английских университетах: Ноттингемском и Даремском прошёл интенсивный 19-часовой курс русского языка с преподавателем кафедры методики обучения английскому языку и деловой коммуникации и координатором проекта «Тандем-Ноттингем» Владиславом Викторовичем Алпатовым.
В Ноттингеме была проведена встреча с английскими студентами, которые планируют приехать на обучение в МГПУ в следующем учебном году по академическому обмену, занятие со студентами-второкурсниками по теме «Реклама и мобильные приложения в России», занятие по разговорному русскому языку со студентами четверокурсниками, готовящимися к выпускным экзаменам, а также академическая лекция.
В старинном Даремском университете (University of Durham) это был настоящий интенсив: 15 часов занятий за 3 дня! Курс был ориентирован на студентов-четверокурсников, готовящихся к сдаче выпускных экзаменов. Тематика курса:
-
Практическое занятие 1. Обзор СМИ в России 1: газеты, интернет-порталы
-
Практическое занятие 2. Обзор СМИ в России 2: телевидение, радио
-
Круглый стол со студентами. Темы: «Чем живет молодежь в России и Англии? — Ценности, работа, свободное время, увлечения», «Экономика страны и повседневные расходы»
-
Лекция 1 «Общие индоевропейские корни русского и английского языков / Common Indo-European roots of Russian and English» (in English)
-
Практическое занятие 3. «Пресс-конференция» (взаимные вопросы по темам, пройденным в рамках модуля «Russian Language 4»)
-
Практическое занятие 4: Русская стилистика: книжный и разговорный стили, сленг
-
Лингвокультурный семинар 1: слова-реалии (русская языковая картина мира): богатырь, Кощей, печка, ямщик, малахит, Суворов, Шишкин, буржуйка, авоська, дача
и т. д. -
Лекция 2 «Религия в России: история и современность»
-
Беседа по лекции (в форме семинара)
-
Лекция 3 для студентов, интересующихся ономастикой (name-studies): «Prayers in Place-Names»
-
Лингвокультурный семинар 2: Русская поэзия, языковые метафоры и крылатые слова
-
Культурологический семинар «История Второй мировой войны — что нам рассказывали бабушки и дедушки?»
-
Практическое занятие 4: разбор грамматических сложностей
-
Заключительный семинар, повторение пройденного
Студенты в Дареме с радостью и интересом участвовали в этом русском языковом марафоне, который помог им «разговориться» на иностранном языке перед выпускными экзаменами. Преподаватели выразили надежду, что этот опыт сотрудничества с МГПУ будет повторен в будущем.
Фото с занятий можно посмотреть здесь.
