Top.Mail.Ru
Черных Олеся Юрьевна

Черных Олеся Юрьевна

Должность: доцент

Ученая степень и звание: кандидат филологических наук, доцент


+7 (499) 181-40-13

ChernyxOYu@mgpu.ru

129226, г. Москва, 2-й Сельскохозяйственный проезд, д. 4, корп. 3, каб. 3420


Преподаваемые дисциплины
Теория перевода; Практический курс перевода; Гендерные исследования в лингвистике; Иностранный язык.
Научно-преподавательский стаж
В сфере науки и образования работает с 2003 года. В Московском городском педагогическом университете работает с 2007 года.
Уровень образования, квалификации
Образование высшее.
Направление подготовки (или специальность)
Учитель английского и немецкого языков.
Общий стаж
Трудовой стаж с 2001 года.
Сведения о повышении квалификации или профессиональной подготовке
В 2024 году прошла повышение квалификации по программам:
- «Критерии оценивания профессиональных компетенций в сфере преподавания иностранных языков и перевода» (ВГУ);
- «Создание курса на базе LMS МГПУ» (Московский городской педагогический университет).
В 2022 году прошла повышение квалификации по программам:
- «Актуальные экспертные практики в решении проблем межкультурной коммуникации и этноконфессионального диалога» (МГЛУ);
- «Профессиональные основы теории и практики перевода» (ОГУ).
В 2018 году прошла повышение квалификации по программе: «Современные методики обучения английскому языку в условиях реализации ФГОС НОО» (ВНОЦ «СОТЕХ»).
Основные публикации
  • Актуализация и деконструкция гендерного стереотипа фемининности в современном британском кинематографическом дискурсе //Мир науки, культуры, образования. 2024. № 2 (105). С. 437−440.
  • Лингвистическая реализация гендера в англоязычном мультипликационном дискурсе (диахронический аспект) // Мир науки, культуры, образования. 2024. № 6 (109). С. 542−545.
  • Репрезентация новой модели гендерной идентичности в современных американских сериалах // Мир науки, культуры, образования. 2023. № 1 (98). С. 317−320.
  • Специфика новых гендерных архетипов в современном кинодискурсе (на материале англоязычных молодежных сериалов) //Мир науки, культуры, образования. 2023. № 5 (102). С. 287−290.
  • Особенности формирования гендерной идентичности в современном англоязычном педагогическом дискурсе // Российская психолингвистика: итоги и перспективы. 2022. С. 184−185.
  • Особенности создания гендерной идентичности в педагогическом дискурсе // Гендерные аспекты языка, сознания и коммуникации. 2022. С. 381−396.
  • Трансформация гендерного конструкта в современном обществе // Трансформации общественного сознания в переходную эпоху. 2022. С. 173−175.
  • Учебное пособие как средство формирования гендерной идентичности в англоязычном педагогическом дискурсе // Мир науки, культуры, образования. 2022. № 2 (93). С. 501−505.
  • Вербальные и невербальные способы репрезентации плюрализма гендера в англоязычном медиа дискурсе // Язык и речь в Интернете: личность, общество, коммуникация, культура. 2021. С. 423−433.
  • Специфика фемининных образов в российском музыкальном дискурсе // Мир науки, культуры, образования. 2021. № 6 (91). С. 429−431. (В соавторстве: Черных А. М.).

Профиль eLIBRARY

    О себе

    Окончила с отличием Липецкий государственный педагогический университет.

    Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук на тему «Семиотические способы конструирования гендера в педагогическом дискурсе» защищена в 2012 году.

    Изучает динамику гендерных репрезентаций в образовательной среде.

    Область научных интересов

    Теория перевода, гендерная лингвистика.

    Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник
    44.03.05. Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), «История, иностранный язык»
    45.03.01. Филология, «Зарубежная филология (английский и немецкий языки и зарубежная литература)»
    45.04.01. Филология, «Язык, культура, коммуникация в современной цивилизации постмодерна (Language, Culture, and Human Communication in Postmodern Civilization)»