Календарь событий

Кафедра китайского языка института иностранных языков Московского городского педагогического университета приглашает школьников и студентов бакалавриата и магистратуры, изучающих китайский язык, принять участие в IV конкурсе презентаций однодневных туристических маршрутов на китайском языке, который состоится 28 апреля 2025 г. в смешанном формате.

Цель конкурса: развитие и совершенствование общекультурных и профессиональных компетенций обучающихся бакалавриата и магистратуры, связанных с профессиональной организационной и переводческой деятельностью в сфере туризма на китайском языке.

Рабочие языки конкурса: русский, китайский.

Все участники конкурса получат сертификаты об участии, а победители – дипломы и призы.

Для участия в конкурсе как выступающего или слушателя необходимо зарегистрироваться до 24 апреля 2025 г. Участники конкурса должны заранее прислать название предполагаемого маршрута, а также описание маршрута в виде таблицы (см. Информационное письмо). Требования к оформлению и содержанию, а также критерии оценивания представлены в информационном письме.

Оглашение результатов Конкурса состоится 30.04.2025 г. Итоги Конкурса будут размещены на сайте ИИЯ МГПУ в разделе «Новости». Адрес электронной почты оргкомитета конкурса: SmolovaMA@mgpu.ru
Фото: Алексей Сентюрин ИИЯ МГПУ

Встреча с выпускницей кафедры китайского языка 2024 года, переводчиком, специалистом по межкультурной коммуникации GEA Ingredients Васильевой Анастасией. Анастасия поделится со слушателями своим опытом перевода в пищевой тематике. Мероприятие проходит в рамках цикла встреч с успешными выпускниками направления «Лингвистика» (профиль «Перевод и переводоведение – китайский язык»).

Фото: Алексей Сентюрин

24 апреля 2025 г. в 15:30 на заседании кафедры германистики и лингводидактики ИИЯ состоится предзащита кандидатской диссертации Бояркиной Анастасии Андреевны на тему "Экспликация цветосимволики в английских, немецких и русских публицистических текстах (сопоставительный аспект)", представленной на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 5.9.8 - Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика.
Научный руководитель - д. филол. н., профессор Л. Г. Попова
Рецензенты: д. филол. н., профессор Е. В. Бирюкова, д. филол. н., профессор В. А. Собянина

Приглашаем исследователей языков и культур Восточной Азии различных специализаций принять участие во Втором международном форуме "Языки и культуры Восточной Азии в образовательном пространстве", который пройдет с 23 по 26 апреля 2025 года.

Форум станет уникальной площадкой для обсуждения актуальных вопросов, связанных с изучением языков и культур Восточной Азии, а также их интеграцией в образовательные программы.

На форуме соберутся ведущие эксперты, ученые и практики из разных стран, чтобы поделиться опытом, обсудить новые подходы и идеи, а также установить международные связи. Планируются разнообразные мероприятия: пленарные заседания, секционные обсуждения, мастер-классы и круглые столы. А также программы повышения квалификации.

Для получения подробной информации о форуме и регистрации обращайтесь на сайт. 

Не упустите возможность стать частью этого значимого события и внести свой вклад в развитие иноязычного образования!

Институт иностранных языков МГПУ приглашает всех присоединиться к празднику французского языка и франкофонной культуры. В этому году Фестиваль проводится в рамках празднования 30-летия МГПУ.

В Фестивале примут участие студенты ИИЯ, изучающие французский как первый и как второй иностранный язык, студенты ИКИ, ИЕСТ, учащиеся московских школ, слушатели «Серебряного университета».

Цель мероприятия – популяризация французского языка и франкоязычной культуры, погружение в атмосферу франкофонного пространства. В программу Фестиваля войдут самые яркие музыкальные произведения, которые подчеркнут разнообразие и самобытность песенной культуры франкоязычных стран.

Фото: МГПУ

22 апреля (вторник) институт иностранных языков Московского городского педагогического университета приглашает на лекцию популяризатора китайского музыкально-театрального искусства Марии Кузиной об особенностях современного театра сквозь призму диалога Запада и Востока. О лекторе: Мария Кузина, выпускница Института лингвистики РГГУ (Москва), Университета международной экономики и бизнеса (Пекин), студентка факультета музыкального театра ГИТИСа (направление «режиссура»).

Вход свободный, требуется регистрация (открыта до 17 апреля).

Фото: Алексей Сентюрин ИИЯ МГПУ

Приглашаем вас принять участие в конкурсе устного перевода с русского языка на английский, который проводит кафедра языкознания и переводоведения Института иностранных языков МГПУ. Соорганизатором конкурса является Образовательный комплекс «Воробьевы горы». Конкурс является событием, значимым для организаторов, позволяющим заявить о себе в том числе в городском пространстве столицы. Конкурс устного перевода с русского языка на английский – это эффективный способ формирования и развития ваших творческих и профессиональных навыков и умений. Участие в конкурсе даёт вам возможность применить свои профессиональные и языковые компетенции для решения практических переводческих задач.

Процедура проведения конкурса устного перевода максимально приближена к условиям работы устных переводчиков. Прослушав небольшое видео с выступлением на общественно значимую тему, конкурсанты должны записать на видео свой устные перевод на английский язык и прислать его в оргкомитет конкурса по адресу konkyrs-1979@mail.ru.

Членами жюри выступят преподаватели кафедры языкознания и переводоведения, переводчики-практики и представители переводческих компаний, а также эксперты других профилирующих организаций.

Подробную информацию об условиях проведения конкурса и критериях оценки будет выслана на электронную почту, указанную в анкете участника, за 3 дня до проведения конкурса.

Результаты будут размещены на сайте Университета и на сайте Образовательного комплекса «Воробьевы Горы» в течение 5 рабочих дней после проведения конкурса.

Фото: ИИЯ МГПУ

В рамках общеуниверситетской научной сессии «Дни науки 2025» в институте иностранных языков 21 апреля 2025 года в 17:00 состоится круглый стол, посвященный традиционным и инновационным подходам в обучении китайском языку в дошкольном, школьном, вузовском и дополнительном образовании.

Перечень обсуждаемых вопросов:

• Формирование социокультурной компетенции у младших школьников посредством песен и мультфильмов;

• Обучение устной речи у старших школьников: традиционные методы и современные технологии;

• Развитие лексических навыков в условиях цифровизации иноязычного образования;

• Использование технологий искусственного интеллекта в обучении китайскому языку.

Требуется регистрация (открыта до 20 апреля, 23.59).

Фото: Алексей Сентюрин

В рамках Дней науки МГПУ студенческое научное общество ИИЯ приглашает студентов, магистрантов и аспирантов, являющихся членами СНО, принять участие в Научных чтениях СНО ИИЯ.

Цель мероприятия - обеспечение платформы для обмена знаниями и опытом, впечатлениями от участия в научных мероприятиях, обсуждения актуальных проблем лингвистики и лингводидактики.

В числе научных работ могут быть заявлены как ранее представленные на других площадках, так и новые работы, в ходе обсуждения которых участники смогут получить обратную связь от экспертов.

Дата проведения: 21 апреля 2025 г. в онлайн формате.

Ссылка для подключения.

Форма участия:

• выступление с сообщением
• участие без сообщения

Ключевые даты:

Подача заявок на выступление – до 15 апреля 2025 г.

Дата проведения научных чтений – 21 апреля 2025 г.

Контактная информация

Тел.: +7 916 974 93 23 (Толмачева Татьяна Александровна)

+7 977 137 41 86 (Чертко Ульяна Анатольевна)

E-mail для сообщений: polushkina@mgpu.ru

Telegram-канал СНО ИИЯ.

Фото: МГПУ

19 апреля (суббота) институт иностранных языков Московского городского педагогического университета приглашает на концерт-лекцию «Гармония восьми звуков “八音克偕”», в котором принимают участие руководитель и ученики школы «Ба инь», а также музыканты ансамбля «Ба инь».

Лектор и исполнитель: Анастасия Новоселова, кандидат искусствоведения, руководитель ансамбля «Ба инь», руководитель школы китайской музыки «Ба инь».

Вход свободный, требуется регистрация (открыта до 15 апреля).

Фото: Алексей Сентюрин ИИЯ МГПУ

Гости мероприятия познакомятся с программами магистратуры института иностранных языков:

• «Компаративные исследования в лингводидактике»
• «Перевод. Межкультурная коммуникация»
• «Личностно развивающее иноязычное образование»
• Диалог русской и зарубежной литературы в многополярном мире»

Руководители магистерских программ расскажут об особенностях поступления, преимуществах обучения и карьерных перспективах.

Почему стоит выбрать наши программы?

• Подготовка к карьере в образовании, переводе, науке и международных организациях.
• Практико-ориентированный подход – возможность зарубежных стажировок, практика в международных компаниях и вузах-партнёрах, участие в летних/зимних школах и вебинарах.
• Обучение у известных ученых и носителей языка.
• Изучение иностранных языков (английского, французского, немецкого, итальянского, испанского, китайского, японского) на продвинутом уровне.

Не упустите шанс сделать шаг к успешной карьере в мире образования, языков и культур!

Фото: Яна Зубкова

16 апреля в 12:50 в ауд. 106 на кафедре романских языков и лингводидактики состоится необычное мероприятие – старшеклассники из итальянской школы И. Кальвино проведут просветительскую встречу «Итальянская архитектура в Москве» для студентов, изучающих итальянский язык. В ходе встречи вы узнаете о вкладе итальянских архитекторов в создание современного облика столицы!

Ждём всех желающих!

Лекция пройдет на итальянском языке.

Фото: МГПУ

Кафедра романских языков и лингводидактики приглашает студентов 1−5 курсов, изучающих иностранные языки (бакалавриат и специалитет педагогических и филологических профилей подготовки), принять участие в III открытой студенческой научной конференции «Вопросы современной лингводидактики: взгляд молодых исследователей», посвященной 30-летнему юбилею ГАОУ ВО МГПУ. Конференция пройдет в рамках проведения Дней науки МГПУ – 2025 15 апреля 2025 г. в смешанном формате (с применением дистанционных технологий).

Цель конференции: создание единого научно-образовательного пространства для привлечения студентов бакалавриата к научной деятельности и популяризации научных исследований в области лингводидактики и методики обучения иностранным языкам.

Предлагаемые направления работы (обсуждаемые вопросы)

• обучение иностранным языкам: подходы, идеи и приемы;
• прикладные задачи лингвотеоретических и лингвокультурологических дисциплин;
• цифровые технологии в лингводидактике и педагогической коммуникации;
• преподавание русского языка как иностранного;
• успешные лингводидактические практики Московского городского (к юбилею университета).

Участие в конференции бесплатное.

Ключевые даты:

Подача заявок на выступление / публикацию — до 20 марта 2025 г.

Даты проведения конференции — 15 апреля 2025 г.

Срок подачи статей для публикации — до 20 апреля 2025 г.

Заявку для участия в конференции следует заполнить не позднее 20 марта 2025 г.

Узнать подробнее о конференции можно по ссылке.

По вопросам участия: voprosy_ld@mail.ru

14 апреля 2025 г. в 12:00 на заседании кафедры англистики и межкультурной коммуникации ИИЯ состоится предзащита кандидатской диссертации Николаевой Татьяны Юрьевны на тему «Социобусловленность гендерно-мотивированных комплиментов и оскорблений (английский и русский языки)», представленной на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 5.9.8. — Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика.

Научный руководитель — д.фил.н., доцент И.В. Стекольщикова.

Рецензенты: д.фил.н., профессор С.В. Гринев-Гриневич, к.фил.н., доцент Н.В. Матюшина.

В рамках общеуниверситетской научной сессии «Дни науки 2025» в институте иностранных языков 14 апреля 2025 года в 17:00 состоится круглый стол, посвященный вопросам культуры традиционного Китая и ее современному состоянию.

Перечень обсуждаемых вопросов:

• Религиозный синкретизм в Китае: прошлое и настоящее;

• Эволюция китайской праздничной культуры;

• Нормативная и народная архитектура Китая;

• Особенности китайского национального костюма и его влияние на современную моду;
• История и традиции китайской кухни.

Требуется регистрация (открыта до 12 апреля, 23.59).

Фото: Алексей Сентюрин ИИЯ МГПУ

В этом году с 14 по 26 апреля 2025 г. на территории нашего университета в двух корпусах института иностранных языков, расположенных в М. Казенном переулке и на улице Полтавская, пройдет ежегодный уникальный студенческий Фестиваль искусств “Art de Vivre”. Особенностью этого события является то, что все мастер-классы ведут преподаватели и студенты института, делясь своими навыками и опытом с посетителями.

Фестиваль задуман как платформа для креативных личностей, где у каждого есть возможность показать таланты и поделиться своим творческим потенциалом с другими. На протяжении нескольких дней фестивальная площадка будет наполнена музыкой, танцами, поэзией, литературой и живописью. Студенты-организаторы создадут атмосферу, которая вдохновит на новые открытия и творческие эксперименты.

Для студентов Фестиваль искусств станет настоящим праздником творчества и самовыражения. И на наш взгляд, очень символично, что скромный юбилей Фестиваля (в этом году он проходит в пятый раз) совпал с юбилеем университета.

Мы с нетерпением ждём гостей на мастер-классах, и если вы пропустили фестиваль в прошлом году, обязательно посетите его в этом!

Программа.