Top.Mail.Ru

Новая коллективная монография преподавателей ИИЯ

Вышел в свет коллективный научный труд преподавателей Института иностранных языков.

По инициативе кафедры французского языка и лингводидактики была задумана и создана коллективная монография «Терра Автономиа: предопределяя будущее иноязычного образования в автономном вузе» (под общ. ред. Е.Я.Ореховой, Е.Г.Таревой, С.В.Михайловой).

Концепция монографии определилась насущной необходимостью совместно осмыслить особенности обучения иностранным языкам студентов разных направлений подготовки в контексте образовательного пространства ИИЯ — уникальной мультилингвальной и поликультурной структуры городского университета, автономного образовательного учреждения, чутко отзывающегося на новые тренды и запросы столичного мегаполиса.

Проблемными полями для монографии были определены следующие:

  • автономность vs общность для всех субъектов и объектов образовательного процесса (на уровне преподавателей, студентов, образовательных программ и отдельных учебных дисциплин) — основной содержательный фокус монографии;
  • поликультурное ино (много)язычное образование, профессиональные становление и реконверсия, метапредметность, современные технологии (педагогические и цифровые) как традиционные полюсы исследовательского интереса ИИЯ.

Авторский коллектив — свыше 20 преподавателей разных кафедр ИИЯ — в своих размышлениях получил поддержку рецензентов: д.п.н., профессора, члена-корреспондента РАО Н.А.Шайденко и д.п.н., профессора, Н.Н.Гавриленко, которые отметили информационную насыщенность исследования, компетентный подбор фактологического материала, позволивший акцентировать внимание на наиболее значимых явлениях и процессах в современной лингводидактике, поливекторный междисциплинарный научный интерес.

Н.А.Шайденко:

«На страницах монографии находится место подробному анализу экономического и социокультурного контекста, в котором существуют и развиваются идеи поликультурного многоязычного образования <…> Хотелось бы выразить искреннее уважение к коллегам из Института иностранных языков МГПУ, котором удалось столь достойно представить результаты кафедрального научного содружества».

Н.Н.Гавриленко:

«Весьма интересной представляется идея, красной нитью пронизывающая рефлексию авторского коллектива: рассмотреть структурную единицу городского университета как площадку для апробации авторских стратегий и тактик по реализации иноязычного образования. Не терра инкогнита или терра нуллиус, но терра автономиа, где равную заинтересованность в качественных результатах освоения „новых земель“ (= иностранных языков) проявляют и преподаватели, и студенты, равноправные жители паратопического и вневременного пространства института иностранных языков, субъекты лингвообразовательного процесса. Важен, на наш взгляд, момент проецирования будущего через выстраивание новых паттернов отношений и потребностей участников образовательной системы, и, что еще более принципиальным представляется нам, посыл на прогнозирование позитивных общественных сдвигов за счет формирования педагогических кадров нового образца».

Материалы монографии рекомендуются как опытным исследователям с целью ведения отсроченного научного диалога с авторами, так и студентам и аспирантам, которые начинают свой путь в науке и нуждаются в расширении исследовательского кругозора и углублении спектра методологических принципов.



Почему иностранцы путаются в названиях московских улиц


29 июля 2024 г.


В МГПУ исследовали, как иностранцы пытаются распознать и правильно интерпретировать транслитерированные названия на уличных табличках и в путеводителях. Рассказали об этом в блоге на портале Naked Science

Ирина Райкова: пословицы разных народов отразили представления о ремесле


24 июля 2024 г.


Naked Sciense рассказал о проведенном профессором МГПУ исследовании отраженных в фольклоре представлений о мастерах и ремесле. Оказалось, что у всех народов ремесло считалось почетным, хорошо оплачиваемым, но требующим серьезной подготовки