Top.Mail.Ru

Итоги международного конкурса устного перевода

9 октября 2023 года на кафедре языкознания и переводоведения ИИЯ состоялся Международный конкурс устного перевода.

В рамках конкурса, приуроченного к Международному дню переводчика, студентам было предложено осуществить русско-английский последовательный перевод видеозаписи выступления на общественно важную тему. Проверку видеоматериалов в соответствии с заданной системой критериев осуществляли эксперты-преподаватели кафедры языкознания и переводоведения ИИЯ МГПУ.

Организаторы конкурса: д.ф.н., профессор Ксения Карданова-Бирюкова, к.п.н., доцент Татьяна Лыкова, старший преподаватель Татьяна Начинкина.

Результаты:

1 место — Мурзин Андрей Валерьевич МГЛУ

2 место — Картавова Полина Юрьевна МГПУ (кафедра языкознания и переводоведения ИИЯ)

Губанова Екатерина Александровна МГЛУ

Соболев Михаил Юрьевич МГПУ (кафедра китайского языка ИИЯ)

3 место — Андреева Виктория Олеговна МГПУ (кафедра языкознания и переводоведения)

Уварова Виктория Денисовна МГЛУ

Номинации:

  1. «За профессиональный дресс-код переводчика» Кондратьева Елизавета Михайловна БФУ им. И. Канта
  2. «За стабильное развитие переводческих компетенций» Рычкова Милена Максимовна МГГЭУ

Поздравляем участников с успешным выступлением и желаем им новых научных свершений!



Ольга Грибкова стала победителем конкурса «Золотые Имена Высшей Школы»


22 ноября 2024 г.


Художественный руководитель студенческого концертного хора «Контраст» Ольга Грибкова стала победителем номинации «За преданность профессии и продолжение традиций российской высшей школы»

Круглый стол «Перевод и переводчик: современные реалии и перспективы»


21 ноября 2024 г.


12 ноября на кафедре китайского языка состоялся круглый стол «Перевод и переводчик: современные реалии и перспективы»