Top.Mail.Ru

Итоги конкурса устного последовательного перевода новостных текстов

28 декабря 2020 года на кафедре языкознания и переводоведения ИИЯ были подведены итоги конкурса «Стратегия устного последовательного англо-русского перевода новостных текстов». В конкурсе приняли участие 30 студентов 4 курса бакалавриата.

Жюри в составе профессора О.А.Сулеймановой, доцентов М.А.Фоминой, А.Б.Гулиянц и Н.Н.Беклемешевой определили победителей в трёх номинациях.

«Точность перевода»:

Юлия Букина 171 ПЕРА

Адриана Цубера 172 ПЕРА

Кристина Сазонова 173 ПЕРА

Анастасия Дозорцева 173 ПЕРА

«Профессиональное звучание»:

Алина Секамова 172 ПЕРА

Дмитрий Кришталь 171 ПЕРА

Дарья Стрельникова 173 ПЕРА

«Учет прагматики исходного текста»

Елена Селиверстова, Александра Уткина 171 ПЕРА

Айтаж Муршудова 173 ПЕРА

Данила Рапохин 172 ПЕРА

Программа конкурса

Скриншоты конкурса

Поздравляем победителей!



Старший ребенок командует младшим: что делать?


05 января 2025 г.


Доцент МГПУ, педагог-психолог Юлия Челышева рассказала читателям издания «Мел», как родителям вести себя, если старший ребенок постоянно командует младшим

«Учительская газета» про педагогические сказки Андрея Иоффе


03 января 2025 г.


«Учительская газета» опубликовала две новые педагогические сказки Андрея Иоффе: героями новых сюжетов стали отличник-тихоня Саша Батонов, двоечник-хулиган Миша Бутонов и Коля Колобков