Конференция «Профессиональные коммуникации в средствах массовой информации»
- ИГН
- 23 марта 2018 г.
21 марта 2018 года в рамках «Дней науки МГПУ-2018» прошла научно —
практическая студенческая конференция по результатам практик «Профессиональные коммуникации в средствах массовой информации».
Перечень обсужденных вопросов:
- Специфика работы (перевод и редакция) с блоком экономических новостей в информационном агентстве ИНТЕРФАКС.
- Особенности работы диктора и редактора в радиоэфире.
- Особенности перевода новостей и комментариев для прямого эфира радиостанции.
- Пресс-служба посольств.
- Технология перевода (последовательный и синхронный перевод переговоров статей для СМИ).
В конференции принимали участие Скупов М.Е., Главный советник департамента Внешнего политического планирования МИД, России, Лааксо М.В., редактор-переводчик информационного агентства ИНТЕРФАКС, Мурзак И.И., доцент кафедры зарубежной филологии, кандидат филологических наук, Башилова Е.И., член союза журналистов г. Москвы, редактор — выпускающий радиостанции «Голос России», доцент кафедры зарубежной филологии, кандидат филологических наук. Активное участие в конференции приняли студенты, были представлены интересные информационные проекты.
Особенно хотелось бы отметить отлично выступивших Лазареву Юлию, Ягодину Александру, Забабурину Варвару, а также Макаровскую Марию и Адамян Нелли.
