Кафедра языкознания и переводоведения приглашает студентов и преподавателей Института иностранных языков МГПУ на встречу с Президентом Санкт-Петербургской высшей школы перевода РГПУ имени Герцена Ириной Сергеевной Алексеевой. Встреча состоится 11 октября 2024 г. в 12.00 в аудитории А306 (в учебном корпусе на Полтавской, 3). В рамках встречи Ирина Сергеевна расскажет о теоретико-практических аспектах подготовки переводчиков к профессиональной деятельности в международных организациях.
Ирина Сергеевна Алексеева — литературовед, профессор кафедры перевода РГПУ имени Герцена, проректор по науке Института иностранных языков Санкт-Петербурга, автор ряда книг по теории перевода и методике обучения переводчиков, в частности, «Теория перевода» [1998], «Устный перевод. Немецкий язык» [2002], «Введение в переводоведение» [2004], «Текст и перевод» [2008], а также более ста научных статей.
Ирина Сергеевна подготовила целую плеяду переводчиков, осуществляющих свою деятельность в ООН и других международных организациях.
