Top.Mail.Ru
Мылзенова Юлия Сергеевна

Мылзенова Юлия Сергеевна

Должность: старший преподаватель


mylzenovayus@mgpu.ru


Преподаваемые дисциплины
Основы устного последовательного перевода, практика устной и письменной речи
Научно-преподавательский стаж
19 лет
Уровень образования, квалификации
Высшее образование
Направление подготовки (или специальность)
Филология. Переводчик-референт, учитель японского и английского языка.
Общий стаж
С 1998 года
Сведения о повышении квалификации или профессиональной подготовке
В 1999-2000 гг. прошла долгосрочную стажировку для преподавателей японского языка в Международном Центре японского языка Японского Фонда (г. Урава, Япония). Имеет сертификат N1 международного экзамена на владение японским языком (JLPT).
Основные публикации

2 научные статьи (Изучение японских сложных глаголов вида V—V вв. работах европейских исследователей XIX и XX века (Востоковедение: история и методология. Второй номер 2021 года. Москва, ФГБУН ИВ РАН, 2021 — С. 31−38.); Некоторые вопросы семантической классификации японских основосложных глаголов (Востоковедные чтения 2021. Сочетаемость языковых единиц и языковые модели. Памяти З.М. Шаляпиной (1946−2020). Тезисы докладов межинститутской конференции. М.: Институт востоковедения РАН, 2021. — С.27−28)

О себе
Действующий переводчик-синхронист
Область научных интересов

Языкознание, теория и практика перевода, межкультурная коммуникация