Top.Mail.Ru

Итоги фонетического конкурса ''La polyphonie poétique à travers les âges''

В институте иностранных языков МГПУ завершен Межрегиональный открытый фонетический конкурс ''La polyphonie poétique à travers les âges'', организованный кафедрой французского языка и лингводидактики под руководством доцента кафедры Ирины Головчанской.

Конкурс прошел в два этапа: очный и заочный.

Заочный тур проходил с 25 февраля до 10 апреля 2023 года и объединил студентов и школьников, изучающих французский язык, как первый, так и второй иностранный из разных точек нашей страны. В нём приняли участие учащиеся московских школ (ГБОУ Школа 1288, ГБОУ Школа № 285, ГБОУ Школа № 1158, ГБОУ Школа № 1286, ГБОУ Школа 1357, Школа № 1251 имени генерала Шарля де Голля, ГБОУ Школа № 2070, ГБОУ Школа № 2107 имени Ромена Роллана), а также учащиеся из Екатеринбурга (СОШ № 43), Красногорска (МБОУ гимназия 2) и школьники из Амурской области (Тындинский муниципальный район п. Юктали, МОАУ «Юкталинская СОШ»); нижегородские и московские студенты. Все видео заочного тура были внимательно просмотрены командой жюри во главе с доцентом кафедры французского языка и лингводидактики Анной Кулешовой.

Очный, завершающий, тур состоялся 25 апреля 2023 года в читальном зале библиотеки ИИЯ МГПУ. Участники представили на суд жюри и многочисленным зрителям свои любимые поэтические произведения на французском языке разных эпох, стилей и жанров. В очном туре конкурса приняли участие студенты ИИЯ МГПУ, изучающие французский как первый и как второй иностранный, студенты других вузов, учащиеся московских школ. С конкурсной басней выступила Анастасия Калиничева, ученица 5 класса ГБОУ Школа № 1286, ставшая победителем заочного тура.

Все конкурсанты показали высокий уровень владения языком, культурой произношения. Особенно хочется отметить выступления школьников: Ирина Карасик (ГБОУ Школа № 2107 им. Ромена Роллана) исполнила басню Жана де Ла Фонтена «Лиса и виноград», сопроводив свое выступление ярким кукольным мини-спектаклем. Иларион Чумак (ГБОУ Школа № 2107 им. Ромена Роллана) создал для своего номера поэтичный образ отважного и романтичного средневекового героя, блистательно исполнив произведение Франсуа Вийона «Баллада противоречий».

В состав жюри очного тура вошли преподаватели кафедры французского языка и лингводидактики и кафедры романской филологии, а также одни из самых успешных студентов 4 курса направления «Педагогическое образование (французский язык)» и «Межкультурная коммуникация (французский язык)», ставшие победителями различных конкурсов.

Результаты конкурса:

Победители очного тура:

Номинация «Студенты, начинающие изучать французский как второй иностранный»:

1 место — Шукри Любовь, группа ФРАН 222

2 место — Космачева Анна, РАНХИГС

3 место — Коваленко Алиса, 1 курс МКФ

Номинация «Школьники»:

1 место разделили: Иларион Чумак и Ирина Карасик (ГБОУ Школа № 2107 им. Ромена Роллана)

Номинация «Студенты, продолжающие изучать французский»:

1 место — Бабушкина Софья, группа МКФ 212

2 места — Колмогорова Анна, группа МКФ 212

3 место — Лопухова Елизавета, группа ФРАН 211

Диплом за креативность, творческий потенциал и смелость получает исполнительница произведения собственного сочинения Каплун Мария, студентка группы ФРАН-211.

Победители заочного тура среди школьников:

1 место:

— Калиничева Анастасия (Москва, ГБОУ школа N1286, 5 класс), учитель- Парфёнова Любовь Николаевна.

— Князева Мария, Ульянова София (Москва, школа 1288, 4 класс «Н»), учитель — Факушина Татьяна Валентиновна.

2 место:

— Ковтуненко Элина (ГБОУ школа № 1357, 7 М класс) учитель — Манукян Эвелина Овсеповна.

— Данукина Варвара Андреевна (Москва, школа 1288, 4 класс «М»), учитель — Факушина Татьяна Валентиновна

— Веснина Алиса (Москва, ГБОУ Школа № 285, 9 класс), учитель — Козлова Мария Владимировна.

3 место:

— Пахомова Дарья (Москва, ГБОУ школа N1286, 5 класс), учитель- Парфёнова Любовь Николаевна

— Распопова Ангелина (г. Екатеринбург, СОШ № 43, 7 класс), учитель — Ющенко Елена Павловна

4 место:

— Акимова Арина (Москва, школа 1288, 6 класс «М»), учитель — Факушина Татьяна Валентиновна

— Горшков Владимир (г. Москва ГБОУ Школа № 1158 7-Е класс), учитель — Сарчева Елена Григорьевна

— Группа участников: Храмова Вероника, Антоненко Алена, Берулава Софико, Папанова Елизавета, Бурнакова Таисия, Гусева Екатерина, Мурашкина Софья (Москва, школа № 1286), учитель — Кудря Александра Арвитовна

— Дробышева Валерия (г. Москва, ГБОУ Школа 1357), учитель — Манукян Эвелина Овсеповна.

— Магомедова Ургия (Москва, школа № 924, 8 класс), учитель — Белявская Иванна Валентиновна

— Колышницына Анастасия (г. Красногорск МБОУ гимназия 2, 9 класс), учитель -Муравьёва Ирина Николаевна

5 место:

— Сидорова Ксения (Амурская область Тындинский муниципальный район

п. Юктали, МОАУ «Юкталинская СОШ», 4 класс), учитель — Аяпова Айгуль Тынымгиреевна

— Лысенко Вероника (г. Красногорск МБОУ гимназия 2, 7 класс), учитель -Муравьёва Ирина Николаевна

— Ульянов Андрей (Москва ГБОУ Школа № 1158 7-Е класс), учитель — Сарчева Елена Григорьевна

— Калачева Надежда (г. Москва, Школа № 1251 им. генерала Шарля де Голля, класс 6 И), учитель — Аверина Анна Анатольевна.

Победители заочного тура среди студентов:

1 место :

Савотченко Анастасия (г. Москва, ГАОУ ВО МГПУ, 1 курс), преподаватель — Финская Таисия Евгеньевна

2 место

Крыжановская Алина (г. Москва, РАНХиГС, 2 курс), преподаватель -Касьянова Наталья Борисовна

3 место

— Баранова Диана (г. Н. Новгород, НГПУ им. К. Минина, 4 курс), преподаватель — Мерзлякова Анна Владимировна

Диплом за креативность и творческий потенциал:

— Федоренко Олеся (г. Москва ГБОУ Школа № 1158 7-Е класс), учитель — Сарчева Елена Григорьевна

Все остальные конкурсанты получат грамоты за участие в конкурсе.

Фотографии очного тура можно посмотреть по ссылке.

Поздравляем всех участников за яркие выступления, и желаем вдохновения, успехов и побед в дальнейшем изучении французского языка.

1 (3)
081A6354
IMG_7118


Ольга Грибкова стала победителем конкурса «Золотые Имена Высшей Школы»


22 ноября 2024 г.


Художественный руководитель студенческого концертного хора «Контраст» Ольга Грибкова стала победителем номинации «За преданность профессии и продолжение традиций российской высшей школы»

Круглый стол «Перевод и переводчик: современные реалии и перспективы»


21 ноября 2024 г.


12 ноября на кафедре китайского языка состоялся круглый стол «Перевод и переводчик: современные реалии и перспективы»