Top.Mail.Ru

Знакомство с итальянским кино

12 октября студенты кафедры романской филологии 1−3 курсов направление подготовки «Педагогическое образование» (Итальянский язык) приняли участие в заседании киноклуба, организуемого директором Итальянского культурного центра Сильвией Мандруццато и кинотеатром «Домжур».

Студенты познакомились с итальянской черной комедией «Спрячь бабушку в холодильник» («Metti la nonna in freezer»), 2018. Фильм демонстрировался на итальянском языке с субтитрами. После фильма участники киноклуба вместе с Сильвией Мандруццато обсудили на итальянском языке основные проблемы фильма: особенности итальянской бюрократии и бюджетной сферы, борьбу между меритократией и «raccomandazione» (блатом) при устройстве на работу, неожиданные меры решения затруднений в период экономического кризиса и т. д.

Также преподаватели Зинаида Тюрина и Ольга Абрамова подготовили для студентов ИИЯ комплекс заданий к фильму, которые потом обсудили на итальянском языке в рамках курса «Практика речи итальянского языка (базовый уровень)».

Отдельно хочется отметить студентов 1 курса, которые начали изучать итальянский язык всего полтора месяца назад, но уже сделали значительные успехи в восприятии итальянского языка на слух.



Почему иностранцы путаются в названиях московских улиц


29 июля 2024 г.


В МГПУ исследовали, как иностранцы пытаются распознать и правильно интерпретировать транслитерированные названия на уличных табличках и в путеводителях. Рассказали об этом в блоге на портале Naked Science

Ирина Райкова: пословицы разных народов отразили представления о ремесле


24 июля 2024 г.


Naked Sciense рассказал о проведенном профессором МГПУ исследовании отраженных в фольклоре представлений о мастерах и ремесле. Оказалось, что у всех народов ремесло считалось почетным, хорошо оплачиваемым, но требующим серьезной подготовки