19 декабря 2017 г. в Институте иностранных языков в рамках Научной школы «Когнитивно-дискурсивная парадигма» (координаторы школы: д.ф.н., профессор Л.Г. Викулова, д.ф.н., профессор О.А. Сулейманова) состоялось заседание методологического семинара «Актуальные вопросы современной лингвистики: проблемы, методология, решения».
На заседании был представлен доклад д.ф.н., ведущего научного сотрудника Института языкознания Российской академии наук Ковшовой Марии Львовны на тему: «Анализ идиом и коды культуры. Личное имя в русских идиомах, пословицах и загадках». Докладчик представила информацию о пословицах, идиомах и загадках в русском и китайском языках. Рассмотрены культурно-языковая семантика, лингвокультурологический анализ, культурные коннотации, семантика паремий и идиом. Проанализированы основные задачи лингвокультурологии, культурные референции словесных знаков, костюмный код культуры на примере головного убора, культурно-языковая специфика идиом.
После выступления докладчика состоялась дискуссия по обсуждаемой проблематике, в которой приняли участие д.ф.н., проф. О.А. Сулейманова, к.ф.н. Л.А. Борботько, к.ф.н. А.А. Водяницкая и др. Докладчику были заданы вопросы преподавателями и аспирантами ИИЯ. В ходе дискуссии уточнено понимание некоторых терминов и языковой анализ примеров, определены исторические изменения восприятия некоторых фразеологизмов
В заседании методологического семинара приняли участие 35 человек из ведущих российских вузов и организаций (ГАОУ ВО «Московский городской педагогический университет», ФГБУН «Институт Языкознания РАН», ФГБОУ ВПО «Московский государственный университет путей сообщения» МГУПС (МИИТ), ВУНЦ СВ «ОВА ВС РФ» «Общевойсковая академия вооруженных сил Российской Федерации», ПСТГУ, ФГБОУ ВО «РЭУ имени Г. В. Плеханова».
Из ИИЯ присутствовали представители администрации, профессорско-преподавательский состав, аспиранты кафедр: языкознания и переводоведения; германистики и лингводидактики; японского языка; китайского языка; романской филологии; методики обучения английскому языку и деловой коммуникации; методики преподавания иностранного языка и деловой коммуникации и др.
