Институт иностранных языков

Практический курс английского языка
Введение в языкознание
Стратегии корпоративного взаимодействия
Речевые стратегии и тактики завоевания аудитории (электив)

с 2007 года

1. Научное руководство студентом бакалавриата (Брагина Анастасия Евгеньевна), который одержал победу на 3-м Международном конкурсе имени А.В. Федорова «Переводчик-творчество и просвещение» в номинации «Дидактика перевода» 2020 г.;

2. Победитель V Уральского межрегионального конкурса изданий «Университетская книга — 2022». НОМИНАЦИЯ ЛУЧШЕЕ ПОСОБИЕ ПО ЯЗЫКОЗНАНИЮ 2022 за книгу «Современные цифровые технологии в лингвистических исследованиях».

45.06.01 Языкознание литературоведение

с 2007 года

2018 г. Разработка и экспертиза электронных модулей программ педагогического образования. ГАОУ ВО МГПУ (36 часов)
2020 г. Дистанционная работа преподавателя: сервисы и инструменты Microsoft Office 365 / Teams". ГАОУ ВО МГПУ (30 часов)

ORCID ID 0000−0003−0684−6659 Veronika V. Nikitina

eLibrary 5380−7182

publons

WoS

Nikitina V. Verification Potential Of Educational Search Technologies (Big Data) In Semantic Research.Dialogue of Cultures — Culture of Dialogue: from Conflicting to Understanding European Proceedings of Social and Behavioural Sciences volume 95.2020, pp. 665−672.

ВАК

1. Сулейманова О.А., Демченко В.В. Использование Big Data в экспериментальных лингвокогнитивных исследованиях: развитие семантической структуры глаголов типа shudder. Когнитивные исследования языка. 2018. № 33. С. 466−472.
2. Сулейманова О. А. Динамика наименований станций столичного метро в лингвокультурной перспективе / О. А. Сулейманова, В. В. Никитина // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика. — 2023. — Т. 20, № 2. — С. 51−61. — DOI 10.14 529
3. Никитина В.В. Проблема разграничения: значение vs смысл vs понятие vs концепт как метаязык описания семантической структуры языкового знака. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Том 13.вып.6− 2020. С. 238−242.
4. Никитина В.В. Возможности и верификационный потенциал поисковых систем (Big Data) при проведении семантического исследования. Когнитивные исследования языка. 2020. № 2 (41). С.853−859. ORCID ID 0000−0003−0684−6659 Veronika V. Nikitina

5. Петрова И. М. Современные цифровые технологии в лингвистических исследования: Учебное пособие для обучающихся по направлению «Лингвистика» / И. М. Петрова, А. М. Иванова, В. В. Никитина; Институт иностранных языков ГАОУ ВО «Московский городской педагогический университет». — Москва: Общество с ограниченной ответственностью «Языки Народов Мира», 2022. — 259 с.

Orcid

e-library 5380−7182

Publons

С 2014 года по август 2016 года работала в должности ассистента в ФГБОУ ВО «Московский государственный университет путей сообщения Императора Николая II» на кафедре «Лингводидактика», вела занятия по курсам «Иностранный язык» и «Деловой иностранный язык».

В 2020 году завершила обучение в аспирантуре Московского городского педагогического университета по программе «Теория языка».

С февраля 2020 является членом Ассоциации преподавателей перевода АПП.

С 2017 года участвует в образовательной социальной программе «Silver University» и разработке элективных курсов.

Участвует в международных конференциях:

1) Международная научная конференция «От слова к дискурсу: взаимодействие форм и (не)предсказуемость смыслов» 12−13 апреля 2023 года (г. Минск, Республика Беларусь);

2) Международная конференция International Technology, Education and Development Conference March 8th-9th, 2021 (г. Валенсия, Испания);

3) II международная научно-практическая конференция «Диалог культур. Культура диалога: от конфликта к взаимопониманию» г. 24 апреля 2020 (г. Москва, Россия).

Семантика, перевод и переводоведение

45.04.02 Лингвистика "Перевод. Межкультурная коммуникация"
45.03.02 Лингвистика "Перевод и переводоведение – английский язык"