Часть: Обязательная

Модуль: Основы межкультурного взаимодействия

Семестр: 5, 6, 7, 8

Наименование компетенции ФГОС ВО

Индикаторы достижения компетенций

Способен порождать и понимать устные и письменные тексты на изучаемом иностранном языке применительно к основным функциональным стилям в официальной и неофициальной сферах общения (ОПК-3) Знаний:
  • основы теории коммуникации, стилистики и лингвистики текста; основные структурные особенности устных и письменных текстов разных функциональных стилей на изучаемых языках
Умений:
  • понимать содержание аутентичных устных и письменных иноязычных текстов основных функциональных стилей в официальной и неофициальной сферах общения, используя стратегии аудирования и чтения, навыки языковой и контекстуальной догадки и социокультурные знания
Навыков:
  • навыками порождения и понимания устных и письменных текстов на изучаемом иностранном языке применительно к основным функциональным стилям в официальной и неофициальной сферах общения
Способен осуществлять межязыковое и межкультурное взаимодействие в устной и письменной формах как в общей, так и в профессиональной сферах общения (ОПК-4) Знаний:
  • основы и принципы, типичные сценарии межкультурной коммуникации в условиях общей и профессиональной сфер общения; факторы, влияющие на формирование стереотипов в межкультурном диалоге, и пути их преодоления
Умений:
  • общаться на межличностном и межкультурном уровне, применяя умения корректного продуцирования и восприятия устной и письменной речи изучаемого иностранного языка в общей и профессиональных сферах
Навыков:
  • навыками осуществления межязыкового и межкультурного взаимодействия в устной и письменной формах как в общей, так и в профессиональной сферах общения
Способен осуществлять посредническую коммуникативную деятельность, обеспечивая взаимопонимание участников межкультурного профессионального общения, обеспечивать лингвистическое сопровождение их коммуникативной деятельности, в том числе при планировании, разработке и реализации международных проектов в образовательных, культурно-просветительских и коммерческих организациях (ПК-1.1) Знаний:
  • особенности планирования, разработки и реализации международных проектов в образовательных, культурно-просветительских и коммерческих организациях
  • основы международного этикета и правила поведения в отдельных ситуациях межкультурного профессионального общения, правила и нормы деловой переписки в ситуации обеспечения деловых переговоров и переговоров официальных делегаций
Умений:
  • использовать на практике формулы этикета устной и письменной иноязычной коммуникации с учетом особенностей вербального и невербального поведения, обеспечивая взаимопонимание участников в ситуациях межкультурного профессионального общения
Навыков:
  • способностью осуществлять посредническую коммуникативную деятельность, обеспечивая взаимопонимание участников межкультурного профессионального общения, обеспечивать лингвокультурологическое сопровождение их коммуникативной деятельности, в том числе при планировании, разработке и реализации международных проектов в образовательных, научных, культурно-просветительских и коммерческих организациях
Способен моделировать возможные ситуации общения между представителями различных культур и социумов (ПК-1.2) Знаний:
  • основные характеристики культур и социумов страны родного языка и стран изучаемого языка
Умений:
  • моделировать возможные ситуации общения между представителями различных культур и социумов, анализировать причины и находить пути разрешения конфликтных ситуаций в условиях сбоя коммуникации
Навыков:
  • способностью моделировать возможные ситуации общения между представителями различных культур и социумов
  • Зачет (6, 5, 7 семестр)
  • Зачет с оценкой (8 семестр)

Вид учебной работы Часов
(по видам работ)
Семестры
5 6 7 8
Контактная работа (всего) 186 34 64 30 58

Практические занятия

186 34 64 30 58

Самостоятельная работа

210 38 44 78 50
Всего, часов/зачетных единиц 396 / 11 72 / 2 108 / 3 108 / 3 108 / 3

Показаны записи 1-3 из 3.
Наименование раздела дисциплиныСодержание разделаВсего, час (без контроля и консультаций)ПРСР
Межкультурное общение. Стереотипы и табуОтличия в общении немцев и русских. Стереотипы в межкультурном контексте. Этно-стереотипы и их преодоление. Типичный немец, русский, американец, японец, китаец. Культурно-специфические табу и клише. 321418
Другие страны – другие нравы и обычаиОсобенности культуры и национальной специфики в различных речевых ситуациях. Особенности пребывания за границей. Нормы и правила поведения в различных ситуациях общения. Коммуникативные и культурно-специфические ошибки и препятствия в межкультурном общении. Роль жестов в межкультурном общении.201010
Учеба и студенческая жизньОсобенности учебы в университетах Германии. Проживание, отдых и времяпровождение студентов. Сложности адаптации иностранных студентов к учебе и жизни в Германии.201010

Показаны записи 1-5 из 5.
Наименование раздела дисциплиныСодержание разделаВсего, час (без контроля и консультаций)ПРСР
СМИ как средство информирования и влиянияСМИ как «четвертая власть». Ответственность журналистов. Медийный дискурс. Имидж и реклама. Новости и их особенности в межкультурном аспекте. Пропаганда в СМИ и ее роль. 22148
Современные традиционные и новые СМИ и их особенности. Социальные сетиОтличие традиционных СМИ от новых цифровых СМИ и социальных сетей. Фейки и реальность в коммуникации. Правда и ложь в СМИ в межкультурном аспекте. Средства изображения в современных СМИ: плакаты, мемы, анекдоты и др. Буллинг в Сети. 261610
Современный политический дискурсПолитическая речь и ее особенности. Политические дебаты и споры. Политические шоу. Особенности языка СМИ, изображений и политических дебатов в межкультурном контексте. Политические партии и межпартийный дискурс.241410
Межкультурное общение и миграция. Миграционный дискурсСпецифика миграционного дискурса. Миграционные процессы и их причины. Проблемы интеграции мигрантов. Межэтнические конфликты в межкультурной коммуникации и их устранение.16106
Современное социальное пространство. Социальный дискурс и его проблемыСоциальное устройство и социальные проблемы в межкультурном аспекте. Социальные конфликты и их устранение. Отцы и дети, проблемы взаимоотношения поколений. Молодежь сегодня. Проблемы пожилых людей. Коммуникация социальных групп и ее особенности в межкультурном контексте.201010

Показаны записи 1-4 из 4.
Наименование раздела дисциплиныСодержание разделаВсего, час (без контроля и консультаций)ПРСР
ПрезентацияПоиск и предоставление информации о продукте, услуге и предприятии. Планирование посещения и участие в выставке. Деловое общение на выставке: расширение и поддержка деловых контактов. Средства общения. Особенности презентации с учетом межкультурного контекста.381028
ТуризмРазвитие и особенности туризма. Туризм как система. Модели туризма. Спрос и предложение в туризме. Особенности общения с клиентами и партнерами в сфере услуг. Значение культуры в туризме.40832
Культурное, политическое и экономическое сотрудничество (Международное) сотрудничество: исторический экскурс. Культурные, политические, экономические союзы сегодня. Особенности мультикультурных и международных союзов и объединений.261016
Межкультурное общение Особенности межкультурного общения. Культура речи и этикета. Устные и письменные нормы общения. Вербальное и невербальное общение. 422

Показаны записи 1-4 из 4.
Наименование раздела дисциплиныСодержание разделаВсего, час (без контроля и консультаций)ПРСР
Делопроизводство и деловая корреспонденция Особенности внутреннего письменного общения. Особенности официальной переписки: стандарты, правила и виды. Особенности общения и работы с общественностью. Особенности корреспонденции с учетом межкультурного, языкового и стилистического контекста.321616
Деловые мероприятия: совещание, конференция и прочееВиды деловых мероприятий: функции, цели, особенности. Протокол в межкультурном общении.321814
ФинансыНалоговая система. Физическое и юридическое лицо. Финансирование. Финансовый план. Экономический кризис.321814
Межкультурное общениеКультура делового общения в РФ. Особенности межкультурного общения. Культура речи и этикета в межкультурном контексте. Устные и письменные нормы общения. Вербальное и невербальное общение.1266

1) Боголюбова, Наталья Михайловна. Межкультурная коммуникация [Электронный ресурс] : учеб. для вузов : в 2 ч. Ч. 1 / Н. М. Боголюбова, Ю. В. Николаева. – Москва : Юрайт, 2023. – (Высшее образование). – Добавлено: 25.06.2023. – Проверено: 25.08.2023. – Режим доступа: ЭБС Юрайт по паролю. – ISBN 978-5-534-16204-2. - URL: https://urait.ru/book/mezhkulturnaya-kommunikaciya-530613.
2) Боголюбова, Наталья Михайловна. Межкультурная коммуникация [Электронный ресурс] : учеб. для вузов : в 2 ч. Ч. 2 / Н. М. Боголюбова, Ю. В. Николаева. – Москва : Юрайт, 2023. – (Высшее образование). – Добавлено: 25.08.2023. – Проверено: 25.08.2023. – Режим доступа: ЭБС Юрайт по паролю. – ISBN 978-5-534-16204-2. - URL: https://urait.ru/book/mezhkulturnaya-kommunikaciya-530613.
3) Введение в теорию межкультурной коммуникации [Электронный ресурс] : учеб. пособие / А. Н. Агапова, И. А. Горшенева, С. Е. Зайцева [и др.] ; под ред. Р. З. Хайруллина. – Москва : Директ-Медиа, 2022. – Добавлено: 06.06.2022. – Проверено: 25.08.2023. – Режим доступа: ЭБС Университетская библиотека ONLINE по паролю. – ISBN 978-5-4499-3002-6. - URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=686535.
1) Язык деловых межкультурных коммуникаций [Электронный ресурс] : учебник / под ред. Т. Т. Черкашиной. – Москва : ИНФРА-М, 2019. – Добавлено: 11.10.2022. – Проверено: 25.08.2023. – Режим доступа: ЭБС Znanium по паролю. – ISBN 978-5-16-012114-7. - URL: https://znanium.com/catalog/document?pid=1039260.
2) Основы межкультурной коммуникации. Государственные и национально-культурные символы [Электронный ресурс] : учеб. пособие / под ред. Л. Г. Викуловой, Е. Ф. Серебренниковой. – Москва : ФЛИНТА, 2019. – Добавлено: 22.07.2022. – Проверено: 25.08.2023. – Режим доступа: ЭБС Лань по паролю. – ISBN 978-5-9765-4270-9. - URL: https://e.lanbook.com/book/125170.
3) Таратухина, Юлия Валерьевна. Межкультурная коммуникация. Семиотический подход [Электронный ресурс] : учеб. и практикум для вузов / Ю. В. Таратухина, Л. А. Цыганова. – Москва : Юрайт, 2023. – (Высшее образование). – Добавлено: 15.11.2022. – Проверено: 25.08.2023. – Режим доступа: ЭБС Юрайт по паролю. – ISBN 978-5-534-08259-3. - URL: https://urait.ru/book/mezhkulturnaya-kommunikaciya-semioticheskiy-podhod-516714.
4) Юдина, Анна Ивановна. Культурная политика: межкультурная коммуникация и международные культурные обмены [Электронный ресурс] : практ. пособие / А. И. Юдина, Л. С. Жукова. – Москва : Юрайт, 2022. – (Высшее образование). – Добавлено: 20.06.2022. – Проверено: 25.08.2023. – Режим доступа: ЭБС Юрайт по паролю. – ISBN 978-5-534-11591-8. - URL: https://urait.ru/book/kulturnaya-politika-mezhkulturnaya-kommunikaciya-i-mezhdunarodnye-kulturnye-obmeny-495910.
5) Будник, Анастасия Сергеевна. Межкультурная и профессиональная коммуникация педагога (английский язык) [Электронный ресурс] : учеб. пособие / А. С. Будник ; рец. Т. С. Макарова. – Москва : Экон-Информ, 2020. – Добавлено: 14.12.2021. – Проверено: 25.08.2023. – Режим доступа: Научная электронная библиотека по паролю. - URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=44447617.

Показаны записи 1-2 из 2.
Учебная аудиторияМатериально-техническое обеспечение
Аудитория для практической работыСпециализированная мебель, персональный компьютер, обеспеченный доступом к сети «Интернет», проектор, интерактивная доска, доска классная 3-элементная, набор демонстрационного оборудования и учебно-наглядных пособий, обеспечивающие тематические иллюстрации.
Помещение для самостоятельной работыСпециализированная мебель, персональный компьютер, обеспеченный доступом к сети «Интернет», проектор, интерактивная доска, доска классная 3-элементная, набор демонстрационного оборудования и учебно-наглядных пособий, обеспечивающие тематические иллюстрации.
Статус Автор Дата
Подписано простой электронной подписью Симонян Анжелика Владимировна 2025-08-22 11:50:37