Часть: Часть, формируемая участниками образовательных отношений

Модуль: Китайское общество: межличностная коммуникация и деловой этикет

Семестр: 7, 8

Наименование компетенции ФГОС ВО

Индикаторы достижения компетенций

Способен осуществлять межкультурное взаимодействие с представителями стран и территорий восточноазиатского региона при планировании, организации и реализации социальных, культурных и образовательных проектов (ПК-2.2) Знаний:
  • основы международного этикета в различных ситуациях межкультурного общения
  • основы делового этикета и ведения деловой переписки стран и территорий восточноазиатского региона
Умений:
  • строить межкультурный диалог в деловом общения, в том числе используя вежливые формы восточного языка и выступая языковым посредником при планировании, организации и реализации социальных, культурных и образовательных проектов, в том числе международных
Навыков:
  • способностью осуществлять межкультурное взаимодействие с представителями стран и территорий восточноазиатского региона при планировании, организации и реализации социальных, культурных и образовательных проектов
Способен осуществлять деловую коммуникацию в устной и письменной формах на государственном языке Российской Федерации и иностранном(ых) языке(ах) (УК-4) Знаний:
  • основы деловой коммуникации, особенности ее осуществления в устной и письменной формах на русском и(или) иностранном(ых) языке(ах)
  • особенности современных коммуникативно-прагматических правил и этики речевого общения
Умений:
  • выбирать коммуникативно приемлемые стили делового общения, вербальные и невербальные средства взаимодействия с партнерами
  • вести деловую переписку, учитывая особенности стилистики официальных и неофициальных писем, социокультурные различия в формате корреспонденции
  • вести устные деловые переговоры с учетом норм профессиональной этики; выполнять перевод текстов
Навыков:
  • навыками деловой коммуникации в устной и письменной формах на русском и иностранном(ых) языке(ах)
  • иностранным(ими) языком(ами) для реализации профессиональной деятельности и в ситуациях повседневного общения
Способен осуществлять деловую коммуникацию в устной и письменной формах на государственном языке Российской Федерации и иностранном(ых) языке(ах) (УК-4) Знаний:
Умений:
Навыков:
  • Экзамен (7 семестр)
  • Зачет с оценкой (8 семестр)

Вид учебной работы Часов
(по видам работ)
Семестры
7 8
Контактная работа (всего) 104 54 50

Практические занятия

102 52 50

Консультации

2 2

Самостоятельная работа

114 56 58

Часы на контроль

34 34
Всего, часов/зачетных единиц 252 / 7 144 / 4 108 / 3

Показаны записи 1-5 из 5.
Наименование раздела дисциплиныСодержание разделаВсего, час (без контроля и консультаций)ПРСР
Прибытие, встреча. 迎接与接待Прибытие, встреча. 迎接与接待201010
Прием 宴请Основы китайского и международного этикета, лексика, используемая во время приема; грамматические конструкции 给....添加麻烦,接受...感谢,受到...接待,对...表示欢迎,为...干杯,以....名义,对于...早有所闻, 在...享有盛誉,借此机会....,在...很受欢迎,从...聘请, 对...了解,给...斟酒,为....祝(杯)酒,祝...。201010
Выставка-ярмарка. Установление деловых связей 参与博览会,建立业务关系Деловая коммуникация и правила этикета при проведении/ посещении ярмарки; лексика и грамматические конструкции 举行...博览会,展出....,对...感兴趣,给...品尝,向...赠送....,为...举办, 跟...洽谈...,满足...要求,同/与...建立业务关系,通过...介绍,经过...推存,对....合适,向...要...,跟....联系,除了....以外,越...越...,不仅....还...。221012
Цена: запрос, обсуждение 询价,讨论价格Этика межкультурного диалога при запросе, обсуждении цены; лексика и грамматические конструкции ...与...合作,与...会见,从...中,同...成交,在...方面,同...相比,按...要求,为...准备,使...惊讶/吃惊,优于...,向...报盘,由于...,对...提意见,在...程度看,....比....要.....,由...安排...,取决于...。221012
Сделка 成交Правила ведения деловых переговоров на китайском языке при заключении сделок; лексика и грамматические конструкции 成为...基础,使....感到....,按...定下来,迟于...,关于...条件,付款由...开出,关于...有问题,经得起,...根据.....,在...之前,商检由...进行,对...信任,通过...来解决,将...准备。241212

Показаны записи 1-5 из 5.
Наименование раздела дисциплиныСодержание разделаВсего, час (без контроля и консультаций)ПРСР
Поставка 交货Лексика, используемая в процессе поставок; грамматические конструкции 在...交货,从...到...总共要用...,对...很重要,....有.....风险,设法说服...,核对...进度,无论如何。201010
Пограничный и таможенный контроль 海关出入境检查Лексика, используемая при прохождении пограничного и таможенного контроля; грамматические конструкции 碰上.....问题,超过...有效期,经过...检查,由...进行检查,包括....内容,从事...有经验,向...申报,向...递交...,交验....文件,接受...申报,严格审核....,向...提供...。201010
Погрузка-разгрузка и транспортировка 装卸与运输Лексика, используемая при осуществлении погрузочно-разгрузочных работ, транспортировке товаров; конструкции ...是关键的问题,采用...方式,不但...而且...,....分....,....有它的优缺点,按...分为...类,按...方式分...,拿...来说...,按...成交,按...规定,承担对... 损失,按时准备....,负担....遭受的损失,和...保持关系,请...当作....,用...通知...,有关...信息,讨论与...有关的问题, 对于...合同规定...,费用由...负担,和... 有关的责任。201010
Страхование 保险Лексика, используемая в страховых случаях; грамматические конструкции 向...提出意见,回顾....经过,通过....向...提出索赔,据...说,在...范围内,包括在....内,投保....险,让...办理...事宜,...包含...,...属于....,由于....造成,归因于...引起的破碎/损失,...范围之内,...限于.....,不论...以外故事,...予以赔偿,...与...不同,....与....唯一不同之处,除此以外,遇到....意外事故,对....必须申报,对...看法。261214
Рекламация 索赔Лексика, используемая при оценке материального ущерба, оформления рекламации; грамматические конструкции 向...提出意见,回顾....经过,通过....向...提出索赔,据...说,在...范围内,包括在....内,投保....险,让...办理...事宜,...包含...,...属于....,由于....造成,归因于...引起的破碎/损失,...范围之内,...限于.....,不论...以外故事,...予以赔偿,...与...不同,....与....唯一不同之处,除此以外,遇到....意外事故,对....必须申报,对...看法。22814

1) Таратухина, Юлия Валерьевна. Деловые и межкультурные коммуникации [Электронный ресурс] : учеб. и практикум для вузов / Ю. В. Таратухина, З. К. Авдеева. – Москва : Юрайт, 2024. – (Высшее образование). – Добавлено: 26.03.2024. – Проверено: 30.08.2024. – Режим доступа: ЭБС Юрайт по паролю. – ISBN 978-5-534-02346-6. - URL: https://urait.ru/book/delovye-i-mezhkulturnye-kommunikacii-536151.
2) Гурулева, Татьяна Леонидовна. Практический курс речевого общения на китайском языке [Электронный ресурс] : учебник / Т. Л. Гурулева, К. Цюй. – Москва : ВКН, 2020. – Добавлено: 14.05.2024. – Проверено: 30.08.2024. – Режим доступа: ЭБС Лань по паролю. – ISBN 978-5-7873-1381-9. - URL: https://e.lanbook.com/book/346166.
3) Дашевская, Галина Яковлевна. Китайский язык. Культура и практика делового общения [Электронный ресурс] : учебник / Г. Я. Дашевская, С. Б. Ерасов, Юй Цзе. – Москва : ВКН, 2021. – Добавлено: 18.06.2024. – Проверено: 30.08.2024. – Режим доступа: ЭБС Лань по паролю. – ISBN 978-5-7873-1870-8. - URL: https://e.lanbook.com/book/263696.
1) Радбиль, Тимур Беньюминович. Основы изучения языкового менталитета [Электронный ресурс] : учеб. пособие / Т. Б. Радбиль. – Москва : Флинта, 2021. – Добавлено: 14.06.2024. – Проверено: 30.08.2024. – Режим доступа: ЭБС Университетская библиотека ONLINE по паролю. – ISBN 978-5-9765-0700-5. - URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book_red&id=57566&razdel=.
2) Язык деловых межкультурных коммуникаций [Электронный ресурс] : учебник / под ред. Т. Т. Черкашиной. – Москва : ИНФРА-М, 2024. – Добавлено: 08.11.2023. – Проверено: 30.08.2024. – Режим доступа: ЭБС Znanium по паролю. – ISBN 978-5-16-019207-9. - URL: https://znanium.com/catalog/document?id=434327.
3) Комендровская, Юлия Геннадьевна. Деловой китайский [Электронный ресурс] : учеб. пособие / Ю. Г. Комендровская. – Москва : ИНФРА-М, 2020. – Добавлено: 25.10.2022. – Проверено: 30.08.2024. – Режим доступа: ЭБС Znanium по паролю. – ISBN 978-5-16-009949-1. - URL: https://znanium.com/catalog/document?pid=1039165.
4) Мониторинг СМИ и блогосферы (китайский язык) [Электронный ресурс] : учеб.-метод. пособие / авт.-сост. Ф. Э. Абдуллаева. – Кемерово : Кемер. гос. ун-т, 2020. – Добавлено: 05.06.2024. – Проверено: 30.08.2024. – Режим доступа: ЭБС Лань по паролю. – ISBN 978-5-8353-2643-3. - URL: https://e.lanbook.com/book/156137.
5) Магдалинская, Юлия Васильевна. Китайский язык. Основы экономического перевода : учеб. пособие / Ю. В. Магдалинская, Д. Л. Адамова. – Москва : Флинта, 2021. – Добавлено: 18.06.2024. – Проверено: 30.08.2024. – Режим доступа: ЭБС Лань по паролю. – ISBN 978-59765-4462-8. - URL: https://e.lanbook.com/book/182036.
6) Жигульская, Дарья Антоновна. Алибаба, Байду, Вичат и многое другое. 10 текстов о современном Китае [Электронный ресурс] : учеб. пособие для студентов старших курсов и продолжающих учить китайский язык / Д. А. Жигульская. – Москва : ВКН, 2020. – Добавлено: 18.06.2024. – Проверено: 30.08.2024. – Режим доступа: ЭБС Лань по паролю. – ISBN 978-5-7873-1458-8. - URL: https://e.lanbook.com/book/345965.
7) Жигульская, Дарья Антоновна. Учим китайский с Джеком Ма. Слушаем и говорим [Электронный ресурс] : учеб. пособие / Д. А. Жигульская. – Москва : ВКН, 2021. – Добавлено: 18.06.2024. – Проверено: 30.08.2024. – Режим доступа: ЭБС Лань по паролю. – ISBN 978-5-7873-1849-4. - URL: https://e.lanbook.com/book/263699.
8) Цзягу Рихтер. Дипломатия. Китайский язык [Электронный ресурс] : учебник / Цзягу Рихтер, В. В. Круглов. – Москва : ВКН, 2023. – Добавлено: 23.09.2024. – Режим доступа: ЭБС Лань по паролю. – ISBN 978-5-7873-1954-5. - URL: https://e.lanbook.com/book/413201.

Показаны записи 1-2 из 2.
Учебная аудиторияМатериально-техническое обеспечение
Аудитория для проведения занятий семинарского типаСпециализированная мебель, персональный компьютер, обеспеченный доступом к сети «Интернет», проектор, интерактивная доска, доска классная 3-элементная, набор демонстрационного оборудования и учебно-наглядных пособий, обеспечивающие тематические иллюстрации.
Помещение для самостоятельной работыСпециализированная мебель, персональный компьютер, обеспеченный доступом к сети «Интернет», проектор, интерактивная доска, доска классная 3-элементная, набор демонстрационного оборудования и учебно-наглядных пособий, обеспечивающие тематические иллюстрации.
Microsoft office 365, Adobe Creative Cloud, "Антиплагиат ВУЗ"
Статус Автор Дата
Подписано простой электронной подписью Симонян Анжелика Владимировна 2024-07-15 13:06:50