Часть: Часть, формируемая участниками образовательных отношений

Модуль: Современные лингвистические технологии

Семестр: 9

Наименование компетенции ФГОС ВО

Индикаторы достижения компетенций

Способен осуществлять деловую коммуникацию в устной и письменной формах на государственном языке Российской Федерации и иностранном(ых) языке(ах) (УК-4) Знаний:
  • основы деловой коммуникации, особенности ее осуществления в устной и письменной формах на русском и(или) иностранном(ых) языке(ах)
  • основные нормы современного русского литературного языка
  • особенности современных коммуникативно-прагматических правил и этики речевого общения
  • правила делового этикета и приемы совершенствования голосоречевой техники
Умений:
  • выбирать коммуникативно приемлемые стили делового общения, вербальные и невербальные средства взаимодействия с партнерами
  • использовать информационно-коммуникационные технологии при поиске необходимой информации в процессе решения различных коммуникативных задач
  • вести деловую переписку, учитывая особенности стилистики официальных и неофициальных писем, социокультурные различия в формате корреспонденции
  • вести устные деловые переговоры с учетом норм профессиональной этики; выполнять перевод текстов
Навыков:
  • навыками деловой коммуникации в устной и письменной формах на русском и иностранном(ых) языке(ах)
  • навыками деловой коммуникации в устной и письменной формах на русском и иностранном(ых) языке(ах) способами установления контактов и поддержания взаимодействия в условиях поликультурной среды
  • иностранным(ими) языком(ами) для реализации профессиональной деятельности и в ситуациях повседневного общения
Способен воспринимать межкультурное разнообразие общества в социально-историческом, этическом и философском контекстах (УК-5) Знаний:
  • основы и принципы межкультурного взаимодействия в зависимости от социально-исторического, этического и философского контекста;
Умений:
  • находить и использовать информацию о культурных особенностях и традициях различных социальных групп; демонстрировать уважительное отношение к историческому наследию и социокультурным традициям различных социальных групп
Навыков:
  • способами межкультурного взаимодействия в различных социокультурных ситуациях
Способен осуществлять деловую коммуникацию в устной и письменной формах на государственном языке Российской Федерации и иностранном(ых) языке(ах) (УК-4) Знаний:
Умений:
Навыков:
Способен воспринимать межкультурное разнообразие общества в социально-историческом, этическом и философском контекст (УК-5) Знаний:
Умений:
Навыков:
  • Зачет с оценкой (9 семестр)

Вид учебной работы Часов
(по видам работ)
Семестры
9
Контактная работа (всего) 52 52

Практические занятия

52 52

Самостоятельная работа

20 20
Всего, часов/зачетных единиц 72 / 2 72 / 2

Показаны записи 1-6 из 6.
Наименование раздела дисциплиныСодержание разделаВсего, час (без контроля и консультаций)ПРСР
Понятие профессионального дискурсаСовременные подходы к определению дискурса в лингвистике. Основные признаки и функциональные характеристики дискурса. Соотношение понятий «текст» и «дискурс». Профессиональный дискурс как институционально обусловленная форма речевого общения. Основные параметры профессионального дискурса: адресность, целевая направленность, ситуативная обусловленность, тематическая ограниченность, терминологическая насыщенность.1082
Типология профессионального дискурсаОсновные разновидности профессионального дискурса: научный, педагогический, академический, деловой, административный, юридический и другие. Критерии выделения типов профессионального дискурса. Сферы функционирования различных типов дискурса. Состав участников коммуникации и коммуникативные цели. Нормы речевого поведения в различных типах профессионального общения. Различия между типами дискурса по способам организации содержания и степени формализованности.1082
Жанры профессионального дискурсаУстойчивые жанры профессионального общения: доклад, научная статья, аннотация, рецензия, лекция, инструктивный текст, презентация, отчет, реферат. Структурно-композиционные особенности жанров. Коммуникативное назначение жанров профессионального дискурса. Способы организации информации в различных жанрах. Языковое оформление жанров профессионального общения. Жанровые модели как средство реализации профессиональной коммуникации.1284
Языковые средства профессионального дискурсаЛексические средства профессионального дискурса. Грамматические средства профессионального дискурса. Стилистические средства профессионального дискурса. Композиционные средства организации текста. Терминологическая лексика и абстрактные номинации. Клишированные конструкции, сложные синтаксические модели и средства логической связи. Роль языковых средств в обеспечении точности, объективности, логичности и связности текста.1284
Профессиональный дискурс в обучении языку Возможности использования профессионально ориентированных текстов в преподавании иностранного языка. Коммуникативные ситуации как средство обучения. Роль профессионального дискурса в формировании языковой компетенции. Роль профессионального дискурса в формировании речевой и социокультурной компетенции. Формирование профессионально-коммуникативной компетенции обучающихся. Принципы отбора учебного материала и интеграции профессиональной тематики в языковое обучение.14104
Дискурсивный анализ профессиональных текстовАнализ структуры профессионального текста. Определение коммуникативной цели текста. Выявление адресата и коммуникативной ситуации. Определение жанровой принадлежности текста. Анализ тематической организации и языкового оформления. Основные этапы дискурсивного анализа. Практическое применение дискурсивного анализа в обучении языку и работе с аутентичными материалами.14104

1) Методика обучения иностранному языку [Электронный ресурс] : учеб. и практикум для вузов / С. В. Колядко, И. А. Алина, Л. Г. Мартыненко [и др.] ; под ред. О. И. Трубициной. – Москва : Юрайт, 2026. – (Высшее образование). – Добавлено: 21.05.2026. – Проверено: 25.09.2026. – Режим доступа: ЭБС Юрайт по паролю. – ISBN 978-5-534-19070-0. - URL: https://urait.ru/bcode/583609.
2) Дмитренко, Татьяна Алексеевна. Современные технологии обучения иностранному языку в системе высшего образования [Электронный ресурс] : учеб. пособие / Т. А. Дмитренко. – Москва : ИНФРА-М, 2024. – (Высшее образование – Магистратура). – Добавлено: 24.04.2025. – Проверено: 25.09.2026. – Режим доступа: ЭБС Znanium по паролю. – DOI 10.12737/1854987. – ISBN 978-5-16-017455-6. - URL: https://znanium.ru/catalog/document?pid=1854987.
1) Протасова, Екатерина Юрьевна. Методика раннего обучения иностранному языку [Электронный ресурс] : учеб. для вузов / Е. Ю. Протасова, Н. М. Родина ; под ред. Е. Ю. Протасовой. – Москва : Юрайт, 2026. – (Высшее образование). – Добавлено: 09.09.2026. – Проверено: 25.09.2026. – Режим доступа: ЭБС Юрайт по паролю. – ISBN 978-5-534-11276-4. - URL: https://urait.ru/bcode/587469.
2) Ломакина, Татьяна Юрьевна. Современная технология обучения иностранному языку: проектирование и опыт [Электронный ресурс] : монография / Т. Ю. Ломакина, Н. В. Васильченко. – Москва : ИНФРА-М, 2023. – (Научная мысль). – Добавлено: 07.04.2025. – Проверено: 25.09.2026. – Режим доступа: ЭБС Znanium по паролю. – DOI 10.12737/1111366. – ISBN 978-5-16-016355-0. - URL: https://znanium.ru/catalog/document?pid=1937185.
3) Титова, Светлана Владимировна. Цифровая методика обучения иностранным языкам [Электронный ресурс] : учеб. для вузов / С. В. Титова. – Москва : Юрайт, 2026. – (Высшее образование). – Добавлено: 01.07.2026. – Проверено: 25.09.2026. – Режим доступа: ЭБС Юрайт по паролю. – ISBN 978-5-534-16848-8. - URL: https://urait.ru/bcode/589296.
4) Тарасов, Михаил Иванович. Теория текста и дискурса. Дискурс рассуждения [Электронный ресурс] : учеб. и практикум для вузов / М. И. Тарасов. – Москва : Юрайт, 2025. – (Высшее образование). – Добавлено: 18.02.2025. – Проверено: 25.09.2026. – Режим доступа: ЭБС Юрайт по паролю. – ISBN 978-5-534-14559-5. - URL: https://urait.ru/book/teoriya-teksta-i-diskursa-diskurs-rassuzhdeniya-567802.

Показаны записи 1-2 из 2.
Учебная аудиторияМатериально-техническое обеспечение
Аудитория для практической работыСпециализированная мебель, системный блок, монитор, видеопроектор, акустические колонки, интерактивная доска, поворотно-передвижная аудиторская доска, наборы демонстрационного оборудования и учебно-наглядных пособий, обеспечивающие тематические иллюстрации
Помещение для самостоятельной работыСпециализированная мебель, системный блок, монитор, видеопроектор, акустические колонки, интерактивная доска, поворотно-передвижная аудиторская доска, наборы демонстрационного оборудования и учебно-наглядных пособий, обеспечивающие тематические иллюстрации
Microsoft, Лицензия на программное обеспечение Academic licenses
Статус Автор Дата
Подписано простой электронной подписью Симонян Анжелика Владимировна 2026-06-23 14:26:38