Часть: Обязательная

Модуль: Иностранный язык

Семестр: 5, 6

Старая версия

Наименование компетенции ФГОС ВО

Индикаторы достижения компетенций

Способен осуществлять деловую коммуникацию в устной и письменной формах на государственном языке Российской Федерации и иностранном(ых) языке(ах) (УК-4) Знаний:
  • основы деловой коммуникации, особенности ее осуществления в устной и письменной формах на русском и(или) иностранном(ых) языке(ах)
  • особенности современных коммуникативно-прагматических правил и этики речевого общения
Умений:
  • выбирать коммуникативно приемлемые стили делового общения, вербальные и невербальные средства взаимодействия с партнерами
  • использовать информационно-коммуникационные технологии при поиске необходимой информации в процессе решения различных коммуникативных задач
  • вести деловую переписку, учитывая особенности стилистики официальных и неофициальных писем, социокультурные различия в формате корреспонденции
  • вести устные деловые переговоры с учетом норм профессиональной этики; выполнять перевод текстов
Навыков:
  • навыками деловой коммуникации в устной и письменной формах на русском и иностранном(ых) языке(ах)
  • способами установления контактов и поддержания взаимодействия в условиях поликультурной среды
  • иностранным(ими) языком(ами) для реализации профессиональной деятельности и в ситуациях повседневного общения
  • Зачет с оценкой (6 семестр)
  • Экзамен (5 семестр)

Вид учебной работы Часов
(по видам работ)		 Семестры
5 6
Контактная работа (всего) 138 70 68

Практические занятия

 136 68 68

Консультации

 2 2

Самостоятельная работа

 80 40 40

Часы на контроль

 34 34
Всего, часов/зачетных единиц 252 / 7 144 / 4 108 / 3

Показаны записи 1-8 из 8.
Наименование раздела дисциплиныСодержание разделаВсего, час (без контроля и консультаций)ПРСР
Особенности деловой коммуникации: культурная обусловленность стратегий взаимодействияСодержание: стили делового общения. Монохромная (США, Англия, Германия, Скандинавия) и полихромная (арабские, азиатские, латиноамериканские страны, юго-западная Европа) концепции времени. Отношения между руководителем и подчиненным. Отношение к труду. Формирование умения выбирать коммуникативно приемлемые стили делового общения, вербальные и невербальные средства взаимодействия с партнерами. Отработка навыка деловой коммуникации в устной и письменной формах на иностранном языке; установления контактов и поддержания взаимодействия в условиях поликультурной среды. Отработка навыка пользования иностранным языком для реализации профессиональной деятельности и в ситуациях повседневного общения.16106
Отработка англоязычных стратегий коммуникации: структурирование сообщенияАргументация сформулированной точки зрения. Инструменты выстраивания логики высказывания; расстановка акцентов; выделение наиболее значимых квантов информации. Изучение основ деловой коммуникации, особенностей её осуществления в устной и письменной формах на иностранном языке; особенностей современных коммуникативно-прагматических правил и этики речевого общения.1064
Техника переводаМодели перевода. Переводческие трудности на уровне: фонемы, морфемы, слова. Формирование навыка вести устные деловые переговоры с учетом норм профессиональной этики; выполнять перевод текстов.16106
Формирование языковых компетенцийМодальные глаголы. Понятие о модальном глаголе (выражении) как передающем отношение к действию. Характерные особенности модальных глаголов: отсутствие некоторых форм, невозможность употребления в качестве самостоятельного члена предложения. Употребление модальных глаголов. Эквиваленты модальных глаголов. Употребление различных видов инфинитива для передачи различных значений временной соотнесенности, залога, вида. Глаголы сап (could), may (might), must, should, ought to, need, dare. Употребление глаголов to be, to have, shall, will, would в модальном значении. Их коммуникативная направленность. Основные и второстепенные значения модальных глаголов.1284
Отработка англоязычных стратегий коммуникации: средства рациональной оценкиКоммуникативные стратегии отстаивания собственной точки зрения. Инструменты отсылки к внешним обстоятельствам. Оказание давления, средства убеждения. Изучение основ деловой коммуникации, особенностей ее осуществления в устной и письменной формах на иностранном языке; особенностей современных коммуникативно-прагматических правил и этики речевого общения.1064
Взаимодействие языков и культурПроцессы глобализации в обществе. Культура высокого и низкого контекста. Различие между официальной и неофициальной формой коммуникации. Английский язык как лингва-франка. Формирование умения выбирать коммуникативно приемлемые стили делового общения, вербальные и невербальные средства взаимодействия с партнерами. Отработка навыка деловой коммуникации в устной и письменной формах на иностранном языке; установления контактов и поддержания взаимодействия в условиях поликультурной среды. Отработка навыка пользования иностранным языком для реализации профессиональной деятельности и в ситуациях повседневного общения.16106
Техника переводаМодели перевода. Переводческие трудности на уровне: словосочетания, предложения. Понятие эквивалентности и адекватности перевода. Формирование навыка вести устные деловые переговоры с учетом норм профессиональной этики; выполнять перевод текстов.16106
Формирование языковых компетенцийФразовые глаголы как маркер системы английского языка. Особенности построения и функционирования фразовых глаголов.1284

Показаны записи 1-8 из 8.
Наименование раздела дисциплиныСодержание разделаВсего, час (без контроля и консультаций)ПРСР
Отработка англоязычных стратегий коммуникации: средства рациональной оценкиКоммуникативные стратегии оценки вероятности / невероятности события. Речевые формулы выражения уверенности / неуверенности. Изучение основ деловой коммуникации, особенностей её осуществления в устной и письменной формах на иностранном языке; особенностей современных коммуникативно-прагматических правил и этики речевого общения.1064
Актуальные проблемы современной культурыРаспространение влияния культуры западного типа на страны Азии, Америки, Австралии, Новой Зеландии. Основные тенденции и характерные черты культуры XX–XXI вв. Глобализм и антиглобализм. «Человечность» и «дегуманизация» культуры. Традиционная «гуманитарная» и «научно-техническая» («техногенная») культуры (НТР и культура). «Общечеловеческая» («мировая») и национальные («локальные») культуры. «Рационалистическая» и «иррационалистическая» культуры. «Оптимистическая» и «пессимистическая» культуры. «Элитарная» и «массовая» культуры. Попытки отказа от преемственности в культуре, создания «новых» (нетрадиционных) и конструирование «синтетических» искусств. Формирование умения выбирать коммуникативно приемлемые стили делового общения, вербальные и невербальные средства взаимодействия с партнерами. Отработка навыка деловой коммуникации в устной и письменной формах на иностранном языке; установления контактов и поддержания взаимодействия в условиях поликультурной среды. Отработка навыка пользования иностранным языком для реализации профессиональной деятельности и в ситуациях повседневного общения.16106
Техника переводаСтруктурные преобразования при переводе с русского языка на английский: перевод полипредикативных конструкций. Перевод полных предикативных конструкций: безличные и неопределенно-личные предложения. Структурные преобразования при переводе с русского языка на английский: перевод полупредикативных конструкций. Формирование навыка вести устные деловые переговоры с учетом норм профессиональной этики; выполнять перевод текстов.16106
Формирование языковых компетенцийАртикль. Формы артиклей и их применение. Употребление артикля с именами существительными нарицательными. Употребление определенного артикля с исчисляемыми существительными, имеющими при себе определение. Употребление артикля с неисчисляемыми существительными. Отсутствие артикля перед именами существительными нарицательными.1284
Отработка англоязычных стратегий коммуникации: средства рациональной оценкиИнструменты вуалирования сообщения: хеджирование. Изучение основ деловой коммуникации, особенностей её осуществления в устной и письменной формах на иностранном языке; особенностей современных коммуникативно-прагматических правил и этики речевого общения.1064
Перспективы развития современных цивилизацийВзаимодействие цивилизаций и сценарии будущего. Человечество перед историческим выбором. Глобализация как основная тенденция исторического развития современного мира. Коэволюционные сценарии будущего. Концепция устойчивого развития. Формирование умения выбирать коммуникативно приемлемые стили делового общения, вербальные и невербальные средства взаимодействия с партнерами. Отработка навыка деловой коммуникации в устной и письменной формах на иностранном языке; установления контактов и поддержания взаимодействия в условиях поликультурной среды. Отработка навыка пользования иностранным языком для реализации профессиональной деятельности и в ситуациях повседневного общения.16106
Техника переводаСтруктурные преобразования при переводе с русского языка на английский: перевод конструкций со свернутой предикативностью. Перевод отглагольных существительных в функции подлежащего, дополнения, определения. Перевод конструкций со свернутой предикативностью: сворачивание в атрибутивные конструкции. Структурные преобразования при переводе с русского языка на английский: перевод отглагольных существительных с опорными словами, относящимися к категории времени, места и причины. Формирование навыка вести устные деловые переговоры с учетом норм профессиональной этики; выполнять перевод текстов.16106
Формирование языковых компетенцийАртикль. Употребление артикля с именами существительными собственными. Место артикля. Употребление артикля в некоторых сочетаниях и выражениях.1284

1) Антрушина, Галина Борисовна. Лексикология английского языка. English LeXIcology [Электронный ресурс] : учеб. и практикум для вузов / Г. Б. Антрушина, О. В. Афанасьева, Н. Н. Морозова. – Москва : Юрайт, 2024. – (Высшее образование). – Добавлено: 25.04.2024. – Проверено: 31.10.2025. – Режим доступа: ЭБС Юрайт по паролю. – ISBN 978-5-534-07119-1. - URL: https://urait.ru/book/leksikologiya-angliyskogo-yazyka-english-lexicology-535787.
2) Гуреев, Вячеслав Александрович. Английский язык. Грамматика (B2) [Электронный ресурс] : учеб. и практикум для вузов / В. А. Гуреев. – Москва : Юрайт, 2024. – (Высшее образование). – Добавлено: 25.11.2024. – Проверено: 31.10.2025. – Режим доступа: ЭБС Юрайт по паролю. – ISBN 978-5-534-17133-4. - URL: https://urait.ru/bcode/541134.
3) Михайлова, Маргарита Иосифовна. Развитие навыков чтения, письма и устной речи на английском языке. Практикум [Электронный ресурс] : учеб. пособие / М. И. Михайлова, Е. В. Ларцева. – Москва : Флинта, 2023. – Добавлено: 24.06.2024. – Проверено: 31.10.2025. – Режим доступа: ЭБС Лань по паролю. – ISBN 978-5-9765-5290-6. - URL: https://e.lanbook.com/book/333449.
1) Арнольд, Ирина Владимировна. Стилистика. Современный английский язык [Электронный ресурс] : учеб. для вузов / И. В. Арнольд ; под науч. ред. П. Е. Бухаркина. – Москва : Флинта, 2021. – Добавлено: 18.04.2024. – Проверено: 31.10.2025. – Режим доступа: ЭБС Лань по паролю. – ISBN 978-5-89349-363-4. - URL: https://e.lanbook.com/book/198146.
2) Маньковская, Зоя Викторовна. Английский язык в ситуациях повседневного делового общения [Электронный ресурс] : учеб. пособие / З. В. Маньковская. – Москва : ИНФРА-М, 2023. – (Высшее образование – Бакалавриат). – Добавлено: 25.07.2025. – Проверено: 31.10.2025. – Режим доступа: ЭБС Znanium по паролю. – ISBN 978-5-16-005065-2. - URL: https://znanium.com/catalog/document?id=422429.
3) Гвишиани, Наталья Борисовна. Современный английский язык. Лексикология [Электронный ресурс] : учеб. для вузов / Н. Б. Гвишиани. – Москва : Юрайт, 2023. – (Высшее образование). – Добавлено: 27.05.2024. – Проверено: 31.10.2025. – Режим доступа: ЭБС Юрайт по паролю. – ISBN 978-5-9916-2921-8. - URL: https://urait.ru/book/sovremennyy-angliyskiy-yazyk-leksikologiya-509761.
4) Евсюкова, Елена Николаевна. Английский язык. Reading and discussion [Электронный ресурс] : учеб. для вузов / Е. Н. Евсюкова, Г. Л. Рутковская, О. И. Тараненко. – Москва : Юрайт, 2025. – Добавлено: 21.08.2025. – Проверено: 31.10.2025. – Режим доступа: ЭБС Юрайт по паролю. – ISBN 978-5-534-17074-0. - URL: https://www.urait.ru/book/angliyskiy-yazyk-reading-and-discussion-563612.
5) Английский язык для академических целей. English for academic purposes [Электронный ресурс] : учеб. пособие для вузов / Т. А. Барановская, А. В. Захарова, Т. Б. Поспелова, Ю. А. Суворова ; под ред. Т. А. Барановской. – Москва : Юрайт, 2024. – (Высшее образование). – Добавлено: 13.06.2024. – Проверено: 31.10.2025. – Режим доступа: ЭБС Юрайт по паролю. – ISBN 978-5-534-18544-7. - URL: https://urait.ru/book/angliyskiy-yazyk-dlya-akademicheskih-celey-english-for-academic-purposes-535332.
6) Чикилева, Людмила Сергеевна. Английский язык для публичных выступлений (В1-В2). English for public speaking [Электронный ресурс] : учеб. пособие для вузов / Л. С. Чикилева. – Москва : Юрайт, 2024. – (Высшее образование). – Добавлено: 17.06.2024. – Проверено: 31.10.2025. – Режим доступа: ЭБС Юрайт по паролю. – ISBN 978-5-534-08043-8. - URL: https://urait.ru/book/angliyskiy-yazyk-dlya-publichnyh-vystupleniy-english-for-public-speaking-555685.
7) Байдикова, Наталия Леонидовна. Стилистика английского языка [Электронный ресурс] : учеб. и практикум для вузов / Н. Л. Байдикова, О. В. Слюсарь. – Москва : Юрайт, 2023. – (Высшее образование). – Добавлено: 22.08.2023. – Проверено: 31.10.2025. – Режим доступа: ЭБС Юрайт по паролю. – ISBN 978-5-534-11799-8. - URL: https://urait.ru/bcode/518133.
8) Куряева, Рауза Исмаиловна. Английский язык. Лексика и грамматика [Электронный ресурс] : учеб. для вузов / Р. И. Куряева. – Москва : Юрайт, 2025. – (Высшее образование). – Добавлено: 18.09.2025. – Проверено: 31.10.2025. – Режим доступа: ЭБС Юрайт по паролю. – ISBN 978-5-534-16536-4. - URL: https://urait.ru/book/angliyskiy-yazyk-leksika-i-grammatika-581560.

Показаны записи 1-2 из 2.
Учебная аудиторияМатериально-техническое обеспечение
Аудитория для проведения занятий семинарского типаСпециализированная мебель, персональный компьютер, обеспеченный доступом к сети «Интернет», проектор, интерактивная доска, доска классная 3-элементная, набор демонстрационного оборудования и учебно-наглядных пособий, обеспечивающие тематические иллюстрации
Помещение для самостоятельной работыСпециализированная мебель, персональный компьютер, обеспеченный доступом к сети «Интернет», проектор, интерактивная доска, доска классная 3-элементная, набор демонстрационного оборудования и учебно-наглядных пособий, обеспечивающие тематические иллюстрации
Microsoft office 365, Adobe Creative Cloud, "Антиплагиат ВУЗ"
Статус Автор Дата
Подписано простой электронной подписью Симонян Анжелика Владимировна 2025-09-26 10:44:44