Часть: Обязательная

Модуль: Лингвистический

Семестр: 7

Старая версия

Наименование компетенции ФГОС ВО

Индикаторы достижения компетенций

Способен применять систему лингвистических знаний об основных фонетических, лексических, грамматических, словообразовательных явлениях, орфографии и пунктуации, о закономерностях функционирования изучаемого иностранного языка, его функциональных разновидностях; (ОПК-1) Знаний:
  • основные структурные особенности и функциональные разновидности изучаемого языка
  • принципы и закономерности функционирования фонетической, лексической и грамматической подсистем изучаемого языка в диахроническом и синхроническом аспектах в единстве реализуемых ими коммуникативных и когнитивных функций, осносные фонетические, грамматические, словообразовательные явления изучаемого языка
Умений:
  • соблюдать основные орфографические, орфоэпические, графические, грамматические и лексические нормы и правила пунктуации изучаемого языка в его функциональных разновидностях; фиксирует их нарушение
  • определять на основе фонетических, грамматических и лексических маркеров коммуникативно-прагматическую направленность и стилистическую принадлежность текста
Навыков:
  • способностью применять системы лингвистических знаний об основных фонетических, лексических, грамматических, словообразовательных явлениях, орфографии и пунктуации, о закономерностях функционирования изучаемого языка, его функциональных разновидностях
Способен применять в практической деятельности знание психолого-педагогических основ и методики обучения иностранным языкам и культурам; (ОПК-2) Знаний:
  • психолого-педагогические основы обучения иностранным языкам и культурам, основы индивидуализации обучения, развития, воспитания
Умений:
  • применять психолого-педагогические основы в процессе обучения иностранным языкам
Навыков:
  • способностью применять в практической деятельности знания психолого-педагогических основ и методики обучения иностранным языкам и культурам
Способен порождать и понимать устные и письменные тексты на изучаемом иностранном языке применительно к основным функциональным стилям в официальной и неофициальной сферах общения; (ОПК-3) Знаний:
  • основы теории коммуникации, стилистики и лингвистики текста; основные структурные особенности устных и письменных текстов разных функциональных стилей на изучаемых языках
Умений:
  • свободно выражать свои мысли, адекватно используя разнообразные языковые средства, этикетные формулы, невербальные средства в заданном коммуникативно-ситуативном контексте общения с учетом коммуникативной задачи как в письменном тексте, так и в устной речи
  • понимать содержание аутентичных устных и письменных иноязычных текстов основных функциональных стилей в официальной и неофициальной сферах общения, используя стратегии аудирования и чтения, навыки языковой и контекстуальной догадки и социокультурные знания
Навыков:
  • навыками порождения и понимания устных и письменных текстов на изучаемом иностранном языке применительно к основным функциональным стилям в официальной и неофициальной сферах общения
Способен использовать понятийный аппарат теоретической и прикладной лингвистики, лингводидактики, переводоведения, теории межкультурной коммуникации в научно-исследовательской деятельности (ПК-3.1) Знаний:
  • основные теории и понятия теоретической и прикладной лингвистики
  • историю развития и современное состояние теоретической и прикладной лингвистики в России и за рубежом
Умений:
  • различать лингвистические термины и стоящие за ними понятия между собой, отличать их от аналогичных в смежных науках
  • использовать лингвистические термины в рамках научного дискурса
Навыков:
  • способностью использовать понятийный аппарат теоретической и прикладной лингвистики, переводоведения и теории межкультурной коммуникации в научно-исследовательской деятельности
  • Экзамен (7 семестр)

Вид учебной работы Часов
(по видам работ)
Семестры
7
Контактная работа (всего) 28 28

Лекционные занятия

12 12

Практические занятия

14 14

Консультации

2 2

Самостоятельная работа

46 46

Часы на контроль

34 34
Всего, часов/зачетных единиц 108 / 3 108 / 3

Показаны записи 1-6 из 6.
Наименование раздела дисциплиныСодержание разделаВсего, час (без контроля и консультаций)ЛекПРСР
Современное состояние теоретических исследований корейского языка в области стилистики1) Предмет и объект стилистики. 2) Назначение курса стилистики корейского языка. 3) История изучения стилистики корейского языка. 4) Основные проблемы, разделы стилистики корейского языка.6114
Стилистические ресурсы корейского языка1) Предварительные замечания о стилистических ресурсах языка, понятие стилистического значения. 2) Стилистические возможности лексических средств корейского языка 3) стилистические градации в лексике 4) титулы и аппелятивы. 5) Изобразительно-выразительные средства корейского языка. Стилистический синтаксис корейского языка: * стилистически окрашенные конструкции * стилистически окрашенные выражения и предложения * понятие форм вежливости * общение с равными и нижестоящими * общение с вышестоящими * формы вежливости в устной речи и на письме 12228
Функциональные стили корейского языка1) Понятие функциональных стилей. Стили устного и письменного общения. 2) Публицистический стиль корейского языка. 3) Официально-деловой стиль корейского языка. 4) Стиль повседневного общения в корейском языке. 5) Литературно-художественная речь корейского языка. 6) Стилистические особенности военных текстов. 8116
Понятие стилистической нормы1) Понятие нормативности стиля. 2) Книжные, разговорные и нейтральные языковые явления корейского языка. 3) Лексика и стилистическая норма корейского языка. Стилистические пометы в одноязычных и двуязычных словарях. 4) Морфология и стилистическая норма корейского языка. 5) Фонетика и стилистическая норма корейского языка. 6) Синтаксис и стилистическая норма. 10226
Анализ функциональных стилей1) Языковые составляющие функционального стиля 2) Публицистический стиль корейского языка (лексико-фразеологические, грамматические особенности публицистического стиля корейского языка; виды публицистических произведений). 3) Официально-деловой стиль корейского языка (лексико-фразеологические и грамматические особенности; виды деловых бумаг). 4) Стилистические особенности научно-технических текстов (лексико-фразеологические и грамматические особенности; виды текстов на научную и научно-техническую тематику). 5) Разговорный и художественный стили корейского языка (лексико-фразеологические и грамматические особенности; изобразительно-выразительные средства художественного стиля корейского языка). 204610
Проблемы сопоставительной стилистики1) Предварительные замечания о проблемах сопоставительной стилистики корейского и русского языков 2) Категория экспрессивности и её структура 3) Оценочность в стилистике корейского и русского языков 4) Интенсивность в стилистике корейского и русского языков 1) Образность 2) Окказиональность 3) Особенности выразительных возможностей фразеологизмов корейского языка 162212

1) Иващенко, Наталья Владимировна. Практический курс корейского языка. Начальный этап [Электронный ресурс] : учебник / Н. В. Иващенко ; под ред. Я. Е. Пакуловой. – Москва : ВКН, 2023. – Добавлено: 07.06.2024. – Проверено: 31.10.2025. – Режим доступа: ЭБС Лань по паролю. – ISBN 978-5-7873-1982-8. - URL: https://e.lanbook.com/book/413303.
2) Иващенко, Наталья Владимировна. Практический курс корейского языка. Продолжающий этап [Электронный ресурс] : учебник / Н. В. Иващенко ; под ред. Я. Е. Пакуловой. – Москва : ВКН, 2022. – Добавлено: 07.06.2024. – Проверено: 31.10.2025. – Режим доступа: ЭБС Лань по паролю. – ISBN 978-5-7873-0959-1. - URL: https://e.lanbook.com/book/413249.
3) Вишнякова, Вера Владимировна. Корейский язык: общественно-политический перевод. Начальный уровень [Электронный ресурс] : учеб. для вузов / В. В. Вишнякова, М. М. Ячник, Джи ин Чон. – Санкт-Петербург : Лань, 2022. – Добавлено: 28.10.2024. – Проверено: 31.10.2025. – Режим доступа: ЭБС Университетская библиотека ONLINE по паролю. – ISBN 978-5-8114-9422-4. - URL: https://e.lanbook.com/book/221249.
1) Культура речи. Научная речь [Электронный ресурс] : учеб. пособие для вузов / Н. А. Буре, М. В. Быстрых, С. А. Вишнякова [и др.] ; под ред. В. В. Химика, Л. Б. Волковой. – Москва : Юрайт, 2024. – (Высшее образование). – Добавлено: 03.05.2024. – Проверено: 31.10.2025. – Режим доступа: ЭБС Юрайт по паролю. – ISBN 978-5-534-06603-6. - URL: https://urait.ru/book/kultura-rechi-nauchnaya-rech-537732.
2) Рыбникова, Мария Александровна. Введение в стилистику [Электронный ресурс] / М. А. Рыбникова. – Москва : Юрайт, 2023. – (Антология мысли). – Добавлено: 16.12.2022. – Проверено: 31.10.2025. – Режим доступа: ЭБС Юрайт по паролю. – ISBN 978-5-534-09390-2. - URL: https://urait.ru/book/vvedenie-v-stilistiku-517270.
3) Прошина, Зоя Григорьевна. Опосредованный перевод восточноазиатских слов (английский язык) [Электронный ресурс] : учеб. пособие для вузов / З. Г. Прошина. – Москва : Юрайт, 2023. – (Высшее образование). – Добавлено: 13.12.2022. – Проверено: 31.10.2025. – Режим доступа: ЭБС Юрайт по паролю. – ISBN 978-5-534-14165-8. - URL: https://urait.ru/book/oposredovannyy-perevod-vostochnoaziatskih-slov-angliyskiy-yazyk-519908.
4) Бакланова, Мария Алексеевна. Корейский язык: базовый курс [Электронный ресурс] : учеб. пособие / М. А. Бакланова, Е. А. Хохлова, Ю Чжо Ен. – Москва : Изд. дом Высш. шк. экономики, 2021. – Добавлено: 27.05.2024. – Проверено: 31.10.2025. – Режим доступа: ЭБС Университетская библиотека ONLINE по паролю. – ISBN 978-5-7598-2213-4. - URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book_red&id=699459.

Показаны записи 1-3 из 3.
Учебная аудиторияМатериально-техническое обеспечение
Аудитория для проведения занятий лекционного типаСпециализированная мебель, системный блок, монитор, видеопроектор, акустические колонки, интерактивная доска, поворотно-передвижная аудиторская доска, наборы демонстрационного оборудования и учебно-наглядных пособий, обеспечивающие тематические иллюстрации
Аудитория для проведения занятий семинарского типаСпециализированная мебель, системный блок, монитор, видеопроектор, акустические колонки, интерактивная доска, поворотно-передвижная аудиторская доска, наборы демонстрационного оборудования и учебно-наглядных пособий, обеспечивающие тематические иллюстрации
Помещение для самостоятельной работыСпециализированная мебель, системный блок, монитор, видеопроектор, акустические колонки, интерактивная доска, поворотно-передвижная аудиторская доска, наборы демонстрационного оборудования и учебно-наглядных пособий, обеспечивающие тематические иллюстрации
Microsoft, Лицензия на программное обеспечение Academic licenses
Статус Автор Дата
Подписано простой электронной подписью Симонян Анжелика Владимировна 2025-08-11 10:30:55